La langue française

Colinette

Définitions du mot « colinette »

Trésor de la Langue Française informatisé

COLINETTE, subst. fém.

HABILL., vx. Coiffe de nuit que portaient autrefois les femmes. Les colinettes en ruban très-large, blanc ou paille (L'Observateur des modes,25 juill. 1821, p. 328).
Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. des xixeet xxes., excepté Ac.
Prononc. : [kɔlinεt]. Étymol. et Hist. 1771 (Trév. : Colinette [...] C'étoit une espèce de cornette avec des barbes dont les femmes se coëffoient de nuit). Du nom propre Colinette, dimin. fém. de Colin, lui-même dimin. de Nicolas. Fréq. abs. littér. : 2. Bbg. Rétif (A.). Affiquets et falbalas. Vie Lang. 1971, p. 461.

Wiktionnaire

Nom commun

colinette \kɔ.li.nɛt\ féminin

  1. Sorte de bonnet que les femmes portaient autrefois en déshabillé.
    • Toujours mise proprement, avec une colinette de serge noire, une jupe de pilou à pois, la fillette se désolait de voir son pantalon de molleton noir, qui venait d’une sœur aînée, dépasser la jupe. — (Jules Leroux, Une fille de rien, 1911)


Nom commun

colinette \Prononciation ?\ féminin

  1. (Habillement) Bonnet de nuit.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

COLINETTE (ko-li-nè-t') s. f.
  • Sorte de bonnet que les femmes portaient autrefois en déshabillé.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « colinette »

Colin, nom propre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De Colin, nom propre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « colinette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
colinette kɔlɛ̃ɛt

Évolution historique de l’usage du mot « colinette »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « colinette »

  • Le corps d'Eric Elichalt, 51 ans, a été retrouvé ce mardi matin au lieu-dit "la colinette" à Oloron. Il était porté disparu depuis ce dimanche. De gros moyens ont été engagés depuis plus de 24 heures pour le retrouver. France Bleu, Béarn : le joggeur disparu dans le secteur d'Agnos retrouvé mort
  • Cette recette nous a été confiée par Philippe Bartherotte, numéro deux de la célèbre famille du Cap-Ferret, autour du bassin d'Arcachon. "Le nom de colinette vient de Colin, le nom de famille de notre trisaïeul auteur de la recette", précise-t-il. Une recette sublimement improvisée par Zaza, la femme de Benoît Bartherotte, le patriarche du clan, et qui se consomme accompagnée d'un verre de rhum. Grazia.fr, La Colinette : un cake rhum-citron aussi simple que délicieux - Grazia

Traductions du mot « colinette »

Langue Traduction
Anglais colinette
Espagnol colinette
Italien colinette
Allemand colinette
Chinois 柯尼特
Arabe كولينيت
Portugais colinette
Russe colinette
Japonais コリネット
Basque colinette
Corse colinette
Source : Google Translate API

Synonymes de « colinette »

Source : synonymes de colinette sur lebonsynonyme.fr

Colinette

Retour au sommaire ➦

Partager