La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cogérant »

Cogérant

[kɔʒerɑ̃]
Ecouter

Définitions de « cogérant »

Cogérant - Nom commun

  • Personne qui partage la gestion d'une entreprise ou d'une organisation avec une ou plusieurs autres personnes.

    Jusqu’alors, en effet, le banquier était généralement propriétaire ou copropriétaire de sa banque, son gérant ou son cogérant, avec un lien personnel étroit avec sa maison, avec une mise en jeu de ses biens propres.
    — Hubert Bonin, Histoire de la Société générale: Tome 1

Usage du mot « cogérant »

Évolution historique de l’usage du mot « cogérant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cogérant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cogérant »

Citations contenant le mot « cogérant »

  • Denis Olivennes, ancien patron de Canal+, d'Europe 1 ou du Nouvel Obs, a été nommé directeur général et cogérant du journal Libération, en remplacement de Clément Delpirou, selon un courriel interne envoyé par la direction jeudi et consulté par l'AFP. Il quitte donc la présidence de CMI France, le groupe de médias français du milliardaire tchèque Daniel Kretinsky (Elle et ses déclinaisons, Version Femina, Télé 7 Jours, Télé 7 jeux, France dimanche et Ici Paris ainsi que l'hebdomadaire Marianne), qu'il assurait depuis début 2019.
    Denis Olivennes nommé directeur général et cogérant du journal Libération - Il quitte ainsi la présidence de CMI France, le groupe de médias français du milliardaire tchèque Daniel Kretinsky
  • Pour le Quimpérois Olivier Cassiot, cogérant de la petite entreprise, le chantier de rénovation des systèmes de sonorisation des églises du Finistère ou la sonorisation à venir du conseil municipal et du conseil communautaire, délocalisés, de Quimper, ne compensent pas la perte d’activité abyssale : « cela ne représente que 5 % de l’activité normale ».
    Le Telegramme — Siwa privée de scènes tout l’été - Quimper - Le Télégramme
  • C'est un défi de taille pour la société hérouvillaise VRV Prod. Il y a trois semaines, ses deux cogérants ont été contactés par l'ONG "Ensemble pour l'éducation de la petite enfance". Il s'agit d'organiser une conférence à distance du fait de la crise du Covid. Conférence qui ouvrira le troisième congrès international organisé par l'ONG. La société Voxa Direct, hérouvillaise elle aussi, bien connue pour avoir assurer les sous-titres lors des discours d’Emmanuel Macron pendant le confinement, va retranscrire tous les échanges en direct. 
    France Bleu — Une première mondiale dans le Calvados : l'organisation d'une conférence en réalité virtuelle
  • Il a également gardé le lien avec ses clients via un renvoi d’appels téléphoniques ou encore une page Facebook. « Nous avons eu pas mal d’appels. Nous aurions pu rester ouverts mais, à l’époque, nous ne disposions pas des matériels de protection nécessaire comme le gel ou les masques », précise le cogérant. La plupart des magasins d’optique ont été dans le même cas de figure.
    Coronavirus | Les opticiens pensent pouvoir rattraper le retard

Traductions du mot « cogérant »

Langue Traduction
Anglais co manager
Espagnol co gerente
Italien co manager
Allemand co-manager
Chinois 联合经理
Arabe مدير مشارك
Portugais co-gerente
Russe со-менеджер
Japonais 共同マネージャー
Basque ko kudeatzailea
Corse co-amministratore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.