La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coffretier »

Coffretier

Variantes Singulier Pluriel
Masculin coffretier coffretiers

Définitions de « coffretier »

Trésor de la Langue Française informatisé

Coffretier, subst. masc.Fabricant ou marchand de coffres ou de coffrets. Coffretier-emballeur (cf. layetier et le composé layetier-coffretier).Voici encore une invention faite dans le même but. Boîte servant à l'emballage des chapeaux de dames, par M. Buban, layetier-coffretier. Cette boîte, qui est en bois, a la forme d'une malle à couvercle bombé (Nosban, Nouv. manuel complet du menuisier,t. 2, 1857p. 214). [kɔfʀ ətje]. Ds Ac. 1762-1878. Fér. Crit. t. 1 1787 propose d'écrire cofretier avec un seul f. 1reattest. 1379 (Ord. du prévôt de P. ds Bibliothèque de l'école des Hautes Études, t. 33, 1877, p. 95); de coffret, suff. -ier*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

coffretier \kɔ.fʁə.tje\ masculin (pour une femme, on dit : coffretière)

  1. (Menuiserie) (Rare) Personne qui fabrique ou vend des coffres.
    • Claude Devoyé a épousé l'ébéniste Pierre Séverin, mais qui est décédée en 1753 en laissant un fils ébéniste au faubourg Saint-Germain-des-Prés et une fille mariée à un maître coffretier du même endroit. — (Alain Thillay, Le faubourg Saint-Antoine et ses « faux ouvriers », 2002)
    • Un siècle plus tard, en 1479, sept coffretiers et malletiers seulement sont recensés dans le royaume. — (site http://maltier-le-malletier.com/histoire)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

COFFRETIER (ko-fre-tié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel l's se lie : les ko-fre-tié-z et…) s. m.
  • Celui qui fait des coffres.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

COFFRETIER. Ajoutez : - HIST. XIVe s. Pierre le Fou, nostre coffrier, pour neuf coffres, Mandements de Charles V, 1376, Paris 1874, p. 672.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

COFFRETIER, s. m. (Art. méch.) on donne ce nom à deux sortes d’artisans, les Malletiers & les Bahutiers. Les Coffretiers-Malletiers ce sont ceux qui en qualité de membres d’une communauté de ce nom ont droit de faire & de vendre des coffres d’armée, malles, valises, &c. Les Bahutiers sont ceux qui en qualité de membres d’une communauté de ce nom, sont autorisés à faire & vendre bahuts, caisses, cassettes, coffres de ménage, &c. Voyez l’art. Bahutier. Les premiers ne paroissent point avoir formé de communauté avant 1596. Ils ont quatre jurés, dont deux sortent de charge tous les ans. Il faut avoir cinq ans d’apprentissage & cinq de compagnonage pour parvenir à la maîtrise. On ne peut faire qu’un apprenti à la fois. Ces artisans sont si bruyans, que la police, qui veille au repos des citoyens, a voulu qu’ils n’ouvrissent qu’à cinq heures & qu’ils fermassent à huit.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « coffretier »

Coffret.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de coffret, avec le suffixe -ier, qui sert souvent à former des noms de métiers.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « coffretier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
coffretier kɔfrœtie

Citations contenant le mot « coffretier »

  • Elle possède d'autres compétences de plus en plus rares : elle compte par exemple dans ses rangs un coffretier, spécialiste de l'ouverture des coffres dite « fine », sans abîmer la serrure. , Le fabricant alsacien de coffres-forts, Fleck Sécurité, blinde ses marchés
  • 12. Question « on s’détend ». NH - Des aliens débarquent et te donnent des moyens illimités pour fabriquer un coffre-fort qui résiste à tout. Que fais-tu? ALX - Leur technologie n'est pas assez fiable, ils se sont crashés à Roswell!! Je préfère me fier à un coffretier suisse!! Bilan, COMETS : Alex Le Serrurier ★ Serrurier - Bilan
  • Bernard Lechenault dirige depuis 1994 une société spécialisée dans le coffre-fort à Autun : PMS coffres-forts. Vente, installation, dépannage sont le quotidien de ce chef d’entreprise autunois, passionné par son métier de coffretier. Passion et précision sont d’ailleurs les deux qualités essentielles de la profession. , AUTUN - économie. Pro Morvan Sécurité : Bernard Lechenault, le roi du coffre-fort
  • "Il y a des gens qui nous disent clairement qu’ils viennent vers nous parce qu’ils veulent sortir des liquidités", poursuit le coffretier, avant d’ajouter : "ils sortent leur argent des banques pour acheter de l’or, pour faire en sorte que, s’ils ont un pépin, ils aient une valeur refuge". Europe 1, Les coffres-forts font le plein
  • Lausseignan, petit village rattaché à la commune de Barbaste, vit depuis des années dans la quiétude la plus totale. Pourtant, il y en a un qui ne se sent plus à son aise au centre du bourg. Lui, c'est Rémy Pétiaut. Il a installé son entreprise il y a onze ans, au cœur de Lausseignan, rue du Cimetière pour être précis. Son activité sort de l'ordinaire : il est coffretier-serrurier-ferronier d'art. En clair, il travaille avec différentes personnes ou services de l'État pour ouvrir ou rénover des coffres-forts. Un métier passionnant, qui demande parfois de la discrétion. Tout allait bien jusqu'au jour où la municipalité de l'époque, alors menée par la maire Bernadette Jayles, décide de changer les noms des rues de Lausseignan. «Du jour au lendemain, sans aucune concertation, je me suis retrouvé de la rue du cimetière à la rue Dudevant», se souvient Rémy Pétiaut. Problème, une fois la décision prise de renommer la rue, tout ne s'est pas passé comme prévu. Il n'y a eu aucun référencement à ce changement. «Des colis qui m'étaient destinés sont repartis à l'expéditeur, en Allemagne parfois», ajoute l'artisan. «Le courrier n'arrivait pas avec cette nouvelle adresse. Et les camions, avec leur GPS, ils n'ont pas le nom de cette nouvelle rue. Alors ils tournent en rond. Maintenant, quand je sais qu'un livreur doit venir, je l'attends au bureau tout en le guidant par téléphone.» Agacé par cette situation, il se met en tête de rétablir son ancienne adresse et donc de revenir sur le changement de nom de rue. «Mais le maire Jacques Llonch ne veut rien entendre». Il décide alors de faire justice lui-même. Il fabrique une nouvelle plaque, avec l'écriteau «rue du Cimetière» et remplace «l'officielle», c'est-à-dire «rue Dudevant». «Les services municipaux ont enlevé ce panneau mardi», assure Rémy Pétiaut. «Je ne sais pas quoi penser, à part qu'ils veulent me faire partir de Lausseignan. J'ai eu un projet de faire, dans mon atelier, un musée du coffre. J'ai des pièces uniques, du véritable patrimoine. Mais la mairie ne veut pas me vendre le pas-de-porte d'entrée, qui appartient à la commune. Je pense qu'ils veulent que je parte, que j'aille m'installer dans une zone artisanale. Mais ça, c'est hors de question. Je suis un petit artisan, qui travaille dans son atelier dans les règles. Je veux qu'on me laisse travailler tranquillement, dans ma rue !». L'homme a écrit au sous-préfet et au procureur de la République pour tenter de résoudre ce conflit. Joint hier, le maire de Barbaste Jacques Llonch n'a pas souhaité réagir. ladepeche.fr, Barbaste. Pour Rémy Pétiaut, c'est «touche pas à ma rue» - ladepeche.fr
  • «C'est une autre France que celle qui se reflète dans ce lexique, pays de métiers disparus (alénier, calandreur, chaufournier, coffretier, couverturier, etc.), usant d'outils révolus (affinoir, aplatissoir, etc.).» Le tableau que nous dresse Bernard Cerquiglini en introduction des Mots disparus de Pierre Larousse a de quoi nous faire réfléchir. Ainsi nous ne parlons plus comme nos ancêtres. Ceux-là mêmes qui, il y a moins de deux cents ans, se régalaient de «franc-réal», «muscadelle» et «mouille-bouche» et ne refusaient jamais un verre d'auvernat, capables de reconnaître une «baissière» d'un «besaigre». LEFIGARO, Connaissez-vous ces mots oubliés du dictionnaire ?
  • La maison Goyard est créée en 1792 par Pierre-François Martin, tout d'abord sous le nom de maison Martin. En tant que layetier, coffretier et emballeur, la maison devient fournisseur officiel de Son Altesse Royale, la duchesse de Berry. Louis-Henri Morel succède à Pierre-François Martin et la maison s'installe au 347, rue Saint-Honoré, où elle se trouve toujours aujourd'hui. Marie Claire, Success story : le cabas Saint Louis de Goyard - Marie Claire
  • Dans ce singulier cimetière, on trouve évidemment des traces du passé, comme des métiers d'antan (coffretier), des outils du monde rural (l'abat-foin, ouverture par laquelle on jetait le foin aux animaux) et des produits du terroir comme les poires cuisse-madame - tout un programme ! Mais on y compte aussi des changements de sens (aoûtien a longtemps désigné celui qui reste dans une grande ville en août !) et des anglicismes dont la modernité n'aura duré qu'un temps (highlife, steamboat). Jean Pruvost note avec malignité que de récentes inventions à succès pourraient bientôt connaître le même sort : on ne donnerait pas cher de l'avenir de la disquette et du magnétoscope. "Cela aussi passera ...", disent les sages.  LExpress.fr, Druisons un peu - L'Express
  • Métiers présents dans ce Dictionnaire : agriculteur, allumetier, arboriculteur, architecte, avironnier, balaitier, bardelier, boisselier, botaniste, bouchonnier, bûcheron, cendrier, cerclier, chaisier,  charbonnier, charpentier, charretier, charron, chasseur, coffretier, ébéniste, écorceur ou leveur de tan, équarisseur, fendeur, flotteur, forestier, fontainier, fouettier, galochier, garde forestier, gemmeur, juriste, leveur de liège, ligotier, luthier, manchiste, menuisier, merrandier, mineur, modeleur-formier, mytiliculteur, oribanier, pesselier, pépiniériste, résinier, rouettier, sabotier, scieur, sculpteur, tabletier, tonnelier, tourneur, treillageur, sylviculteur, vannier, vaselier. , Les mots oubliés de la forêt et du ... - Forêt Privée Française

Traductions du mot « coffretier »

Langue Traduction
Anglais cabinet
Espagnol gabinete
Italien consiglio dei ministri
Allemand kabinett
Chinois 内阁
Arabe خزانة
Portugais gabinete
Russe кабинет
Japonais 戸棚
Basque kabinete
Corse armariu
Source : Google Translate API

Synonymes de « coffretier »

Source : synonymes de coffretier sur lebonsynonyme.fr

Coffretier

Retour au sommaire ➦

Partager