La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cœur de métier »

Cœur de métier

Variantes Singulier Pluriel
Masculin cœur de métier cœurs de métier

Définitions de « cœur de métier »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

cœur de métier \kœʁ də me.tje\ masculin

  1. (Économie) Activité première d’une entreprise, d’une administration.
    • Forcément, il y a eu des aberrations : on a de tels besoins qu’on fait faire à des policiers des missions qui ne sont pas leur cœur de métier. — (Nicolas Chapuis, De « Charlie » aux « gilets jaunes », la fierté perdue de la police nationale, Le Monde. Mis en ligne le 8 novembre 2019)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

France Terme

Activité première d'une entreprise.

FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France

Étymologie de « cœur de métier »

Le mot cœur s'entend au sens de partie centrale. Il y a par ailleurs une influence (notamment phonétique) probable de l'expression équivalente anglaise core business.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cœur de métier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cœur de métier

Évolution historique de l’usage du mot « cœur de métier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cœur de métier »

  • Et si au départ ils ont d'abord mis à l'honneur des membres du bureau des JA de l'Aveyron "pour se faire la main", très vite, Mathilde André a eu pour consigne d'aller chercher plus loin. En un peu plus d'un an, elle a traversé la France entière et parcouru pas loin de 11000 kilomètres pour échanger avec des agriculteurs de tous horizons. L'objectif est clair : "Présenter des hommes et des femmes via leurs parcours de vie, leurs convictions et leur cœur de métier." Avec pour mission de produire un entretien accessible au grand public. 
    centrepresseaveyron.fr — Les Jeunes agriculteurs de l'Aveyron veulent diffuser leur podcast dans la France entière - centrepresseaveyron.fr
  • Le digital ne disrupte pas le cœur de métier de l'opticien, incompatible avec le modèle pure player, mais il présente en effet des opportunités dans la possibilité et la façon de toucher les consommateurs.
    La Tribune — Digitaliser les métiers de l’optique
  • Faute de temps et de moyens, les enquêtées disent ne plus supporter de devoir faire autre chose que veiller à l’accompagnement patient et bienveillant des apprentissages fondamentaux. Selon elles, l’éloignement de leur cœur de métier produit de la perte de sens et entame leur passion initiale, au point de les pousser à changer de secteur, voir même à rejeter tout métier de la relation directe à l’enfant.
    Université de Rouen Normandie — Déclassement, manque de reconnaissance… ces enseignants qui veulent changer de métier - Université de Rouen Normandie

Traductions du mot « cœur de métier »

Langue Traduction
Anglais core business
Espagnol negocio principal
Italien attività principale
Allemand kerngeschäft
Chinois 核心业务
Arabe الأعمال الأساسية
Portugais negócio principal
Russe основной бизнес
Japonais 中心的事業
Basque oinarrizko negozioa
Corse core business
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot cœur de métier au Scrabble ?

Nombre de points du mot cœur de métier au scrabble : 15 points

Cœur de métier

Retour au sommaire ➦