La langue française

Coéquation

Sommaire

  • Définitions du mot coéquation
  • Étymologie de « coéquation »
  • Phonétique de « coéquation »
  • Évolution historique de l’usage du mot « coéquation »
  • Traductions du mot « coéquation »

Définitions du mot coéquation

Wiktionnaire

Nom commun

coéquation \kɔ.e.kwa.sjɔ̃\ féminin

  1. Répartition réglant la part proportionnelle de chaque contribuable.
    • La proposition d’une coéquation annuelle ayant été agréée dans cette séance, la Commission est appelée à délibérer sur la fixation du chiffre. — (Mémoires de la Société des arts et des sciences de Carcassonne, 1911)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

COÉQUATION. n. f.
Répartition réglant la part proportionnelle de chaque contribuable.

Littré (1872-1877)

COÉQUATION (ko-é-koua-sion) s. f.
  • Répartition réglant la part proportionnelle de chaque contribuable.

HISTORIQUE

XVIe s. Si le seigneur, censier ou leur receveur nient avoir reçu ce qu'ils ont reçu des coequez, et s'il se trouve après le contraire, ils seront tenuz en tous les interets, pertes et dommages de celuy contre lequel ils auront fait la ditte negation de reception de la ditte coequation, Coustum. génér. t. II, p. 399.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « coéquation »

Co… préfixe, et équation.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « coéquation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
coéquation kɔekasjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « coéquation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « coéquation »

Langue Traduction
Anglais coequation
Espagnol coecuación
Italien coequation
Allemand koequation
Chinois 共等式
Arabe التكافؤ
Portugais coequação
Russe coequation
Japonais コエクエーション
Basque coequation
Corse coequazione
Source : Google Translate API
Partager