La langue française

Cochenillier

Sommaire

  • Définitions du mot cochenillier
  • Phonétique de « cochenillier »
  • Évolution historique de l’usage du mot « cochenillier »
  • Traductions du mot « cochenillier »
  • Synonymes de « cochenillier »

Définitions du mot cochenillier

Wiktionnaire

Nom commun

cochenillier \kɔʃ.ni.je\ masculin

  1. Ancienne appellation du nopal, cactus sur lequel vit la cochenille utilisée pour extraire le carmin.
    • Ses fertiles vallées produisent sans culture toutes les plantes les plus précieuses des tropiques, le caféier, l’indigotier, la canne à sucre, le cochenillier, le cacaoyer; ses forêts abondent en arbres des plus utiles essences ; […]. — (C. de Laroche-Héron, « Des travaux dans l’Amérique pour la jonction des deux océans », dans la Revue contemporaine, tome 5, Paris : aux bureaux de la revue, 1852, p. 289)
    • La graine de cochenille, qu’on trouve à l’intérieur d’un fruit, ressemble beaucoup à celle du cochenillier. — (Société des sciences, lettres & arts de Bayonne: bulletin, Numéro 111, 1966)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

COCHENILLIER (ko-che-ni-lli-é, ll mouillées) s. m.
  • Le nopal, sur lequel vit la cochenille.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cochenillier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cochenillier kɔʃenilie

Évolution historique de l’usage du mot « cochenillier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « cochenillier »

Langue Traduction
Anglais cochineal
Espagnol cochinilla
Italien cocciniglia
Allemand koschenille
Chinois 胭脂
Arabe قرمزي
Portugais cochonilha
Russe кошениль
Japonais コチニール
Basque cochineal
Corse cucinaghju
Source : Google Translate API

Synonymes de « cochenillier »

Source : synonymes de cochenillier sur lebonsynonyme.fr
Partager