La langue française

Clysoir

Définitions du mot « clysoir »

Trésor de la Langue Française informatisé

CLYSOIR, subst. masc.

MÉD. ANC. Tuyau flexible muni d'une canule, servant à administrer des lavements :
Il est en effet peu convenable d'envoyer des doléances à un homme qui se porte bien, ou des plaisanteries, gaillardises et facéties à un pauvre bougre qui ne prend que des lavements et des bouillons, qui ribote avec de la tisane et bamboche avec le clysoir. Flaubert, Correspondance,1843, p. 129.
Prononc. et Orth. : [klizwa:ʀ]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1834 (Land.). Dér. du gr. κ λ υ ́ ξ ε ι ν « laver »; suff. -oir*. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Nom commun

clysoir \kli.zwaʁ\ masculin

  1. (Vieilli) Espèce de long entonnoir fait de toile imperméable ou de caoutchouc qui sert à prendre des lavements.
    • L’invention du clysoir est un véritable perfectionnement. — (Journal de médecine et de chirurgie pratiques, Volume 5, 1834)
    • Clystère, clysoir, poires, sont autant d'objets antiques et rutilants de chromes destinés à pénétrer l'objet de notre étude. — (Gérard Ansaloni, Les dix rouleaux de Touenhouang, Éditions La p'tite Hélène, 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CLYSOIR. n. m.
Espèce de long entonnoir fait de toile imperméable ou de caoutchouc qui sert à prendre des lavements. Il ne s'emploie plus guère.

Littré (1872-1877)

CLYSOIR (kli-zoir) s. m.
  • Espèce de tube ou de tuyau d'environ un mètre de long, fait avec un tissu imperméable, terminé d'un bout par une canule, et évasé en entonnoir à l'autre extrémité. Le clysoir sert à administrer un lavement.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « clysoir »

Κλύζειν, laver (voy. CLYSTÈRE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « clysoir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
clysoir klizwar

Évolution historique de l’usage du mot « clysoir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « clysoir »

Langue Traduction
Anglais clysoir
Espagnol clysoir
Italien clysoir
Allemand clysoir
Chinois 灌肠剂
Arabe كلاسوار
Portugais clysoir
Russe clysoir
Japonais クリソワール
Basque clysoir
Corse clysoir
Source : Google Translate API

Synonymes de « clysoir »

Source : synonymes de clysoir sur lebonsynonyme.fr

Clysoir

Retour au sommaire ➦

Partager