La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clocheteur »

Clocheteur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin clocheteur clocheteurs

Définitions de « clocheteur »

Trésor de la Langue Française informatisé

Clocheteur, subst. masc.a) Clocheteur des trépassés ou simplement clocheteur. Sonneur qui autrefois, précédait les convois funèbres en agitant une clochette. Mais, Tubœuf, est-il défunt? Suis-je le clocheteur des trépassés? (P. Borel, Champavert,Passereau, l'écolier, 1833, p. 188).b) Horlog. Personnage mu par un mécanisme d'horlogerie qui vient aux heures frapper un timbre. Le clocheteur leva son bras d'airain, et le marteau descendit autant de fois sur le timbre qu'il y avait d'heures à piquer (T. Gautier, Le Capitaine Fracasse,1863, p. 292).− Seule transcr. ds Littré : klo-che-teur. − 1resattest. 1326 cloqueteur « homme qui précédait les convois funèbres en faisant sonner une clochette » (A.N. JJ 64, fo239 vods Gdf. Compl.) − 1661 (clochetteur; Saint-Amant, Œuvres, t. 1, p. 96); repris dans la lexicogr. comme terme hist. dep. 1838 (Ac. Compl. 1842); de clocheter1*, suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 5.

Wiktionnaire

Nom commun - français

clocheteur \klɔʃ.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : clocheteuse)

  1. Anciennement, homme qui précédait les convois funèbres tenant à la main une clochette qu’il faisait sonner de temps en temps.
    • Aux obsèques des rois, tous les clocheteurs se trouvaient réunis : lors de celles de François Ier en 1547, les vingt-quatre crieurs de Paris, tous armoriés de France, accompagnèrent le convoi funèbre en sonnant continuellement. — (Jean Daniel Blavignac, La Cloche : études sur son histoire et sur ses rapports avec la société aux différents âges, éditeur Fermin-Didot & Cie, 1877)
  2. Moine pénitent parcourant la ville la nuit en agitant une cloche et en criant une antienne pour le repos des morts.
    • Clocheteur, ou recommandeur des trépassés, pour recommander aux prières des bonnes gens ceux qui sont décédés la veille dont lui est baillé mémoire. — (Léon de Laborde, Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les galeries du musée, éditeur Vinchon, 1853)
    • Le Clocheteur des trépassés
      Sonnant de rue en rue,
      De frayeur rend leurs cœurs glacés
      Bien que leur corps en sue ;
      Et mille chiens, oyant sa triste voix
      Lui répondent à longs abois.       — (Saint-Amand, La Nuit)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « clocheteur »

→ voir clochette
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « clocheteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
clocheteur klɔʃœtœr

Évolution historique de l’usage du mot « clocheteur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « clocheteur »

Langue Traduction
Anglais bell
Espagnol campana
Italien campana
Allemand glocke
Chinois 钟
Arabe جرس
Portugais sino
Russe колокол
Japonais ベル
Basque ezkila
Corse campana
Source : Google Translate API

Synonymes de « clocheteur »

Source : synonymes de clocheteur sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot clocheteur au Scrabble ?

Nombre de points du mot clocheteur au scrabble : 17 points

Clocheteur

Retour au sommaire ➦