Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clinche »
Clinche
Sommaire
- Définitions de « clinche »
- Étymologie de « clinche »
- Phonétique de « clinche »
- Fréquence d'apparition du mot « clinche » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « clinche »
- Citations contenant le mot « clinche »
- Traductions du mot « clinche »
- Synonymes de « clinche »
- Combien de points fait le mot clinche au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | clinche | clinches |
Définitions de « clinche »
Wiktionnaire
Nom commun - français
clinche \klɛ̃ʃ\ féminin
-
(Belgique, Flandre française, Ardennes françaises, Hauts-de-France) Poignée de porte ; bec-de-cane
- De jour, le corridor était dans la pénombre et c'est presque à tâtons qu'on trouvait la clinche du salon d'attente. — (Georges Simenon, Le voyageur de la Toussaint, Paris : Gallimard, 1941, chap. 2)
- Roos secoue fébrilement la clinche de la porte d’entrée avant de s’effondrer sur le tapis. — (Michel Joiret, Le tueur de jonquilles, 2008)
- Ils analysent notamment les clinches, les portières et les sièges, mais ne te fais pas trop d'illusions, il est peu probable qu'ils trouvent quelque chose qui puisse t'aider, l'assassin a fait preuve de prudence et d'organisation, […]. — (Michel Carnol, Trahison, Editions Edilivre, 2015, p. 68)
-
(Belgique)(Familier) Individu maladroit, idiot ou incompétent.
- Après des heures à tenter de réparer mon pc seul (et pourtant je suis loin d'être une clinche en informatique), j'abandonne et je me tourne finalement vers vous, mon dernier rempart avant une mise réparation probablement couteuse à la boutique du coin :-) — (Big problème suite à l'installation du SP1, par Boubrioche, le 21/11/2009, sur le forum PC Astuces (https:/forum.pcastuces.com))
- @Aurélien: mettre l'audio de tes vidéos sur iTunes est une bonne idée mais s'il te plaît, essaye de le faire mieux que Olivier Roland qui le fait déjà mais comme une vraie clinche. — (Les 100 meilleurs objets de mails, par MarcBe, le 21 janv. 2016, sur la forum de Web Entrepreneur Debutant (www.webentrepreneurdebutant.fr))
- (Canada) Loquet d'une porte.
Littré (1872-1877)
CLINCHE (klin-ch') s. f.
- Voy. CLENCHE.
Étymologie de « clinche »
- (XIIIe siècle) De l’allemand Klinke (« loquet »).
Phonétique du mot « clinche »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| clinche | klɛ̃ʃ |
Fréquence d'apparition du mot « clinche » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « clinche »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « clinche »
-
Particularité d’un territoire à la campagne, mais proche de la métropole lilloise et des grands axes ? Dimanche, la gendarmerie de La Bassée a lancé à nouveau un message de prévention contre les vols « à la clinche » – un régionalisme désignant la poignée de porte. Des vols sans effraction effectués par opportunisme : à force d’essayer toutes les poignées, certaines s’ouvrent. Les voleurs s’emparent généralement de ce qui se trouve de précieux dans l’entrée, généralement le sac à main.
LA VDN — Prudence La gendarmerie met en garde contre les vols «à la clinche» -
La gendarmerie de La Bassée diffuse sur les réseaux sociaux les images d'une tentative de vol à la clinche à Hantay, et met en garde les internautes contre ce type de délit.
France 3 Hauts-de-France — VIDÉO. En prévention, la gendarmerie de La Bassée diffuse une tentative de "vol à la clinche" à Hantay
Traductions du mot « clinche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clinche |
| Espagnol | clinche |
| Italien | clinche |
| Allemand | clinche |
| Chinois | 克林切 |
| Arabe | clinche |
| Portugais | clinche |
| Russe | clinche |
| Japonais | クリンチ |
| Basque | clinche |
| Corse | clinche |
Synonymes de « clinche »
Source : synonymes de clinche sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot clinche au Scrabble ?
Nombre de points du mot clinche au scrabble : 14 points