La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clave »

Clave

[klav]
Ecouter

Définitions de « clave »

Clave - Nom commun

  • (Musique) Instruments de percussion, généralement utilisés par paire, caractéristiques de la musique cubaine où ils servent principalement à marquer le rythme.

    C’était un tube d’Ibrahim Ferrer dans lequel les trompettes vrombissaient au-dessus d’une coulée parfaite de claves, de congas et de tres.
    — Tierno Monénembo, Les coqs cubains chantent à minuit
  • (Musique) Motif rythmique spécifique joué avec des claves dans la musique cubaine.

    Dans la musique cubaine, la clave est ce motif rythmique clé, martelé par les claves, qui donne le tempo et anime la danse.
    (Citation fictive)

Usage du mot « clave »

Évolution historique de l’usage du mot « clave » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « clave » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « clave »

Citations contenant le mot « clave »

  • La Salsa en clave
    Unidivers — LET’S DANCE – Salsa – Association La Salsa en clave Le Carreau du Temple Paris mercredi 24 juin 2020
  • Cuba est beaucoup plus que la clave, le son et la salsa. Nous, les musiciens de la nouvelle génération, je pense par exemple à Daymé Arocena que j’aime beaucoup, on veut représenter autre chose. Je crois que c’est parce qu’on a eu la chance de voyager très tôt. Nos racines sont à Cuba, mais on les mélange avec nos autres influences pour offrir le résultat au monde.
    Le Monde.fr — Yelfris Valdés : « Cuba est beaucoup plus que la clave, le son et la salsa »
  • Si leur association, Aventure Rallye touristique tourangeau (ARTT 37), a à peine deux mois d'existence, Laurent Clave et François Brito ne sont pas des néophytes. Des rallyes et chasses au trésor, ils en organisent depuis 2003. Mais maintenant qu'ils vont avoir un peu plus de temps libre, ils ont décidé de passer la vitesse supérieure. « En fait, nous reprenons ce que nous avons déjà fait en l'améliorant ».Avant de créer, petit à petit, de nouveaux itinéraires.
    En route pour l'aventure avec l'ARTT 37 | Home

Traductions du mot « clave »

Langue Traduction
Anglais clave
Espagnol clave
Italien clave
Allemand clave
Chinois 拍手
Arabe العصا
Portugais clave
Russe прилипать
Japonais クレーブ
Basque clave
Corse chjave
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.