Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « claustré »
Claustré
Sommaire
- Définitions de « claustré »
- Phonétique de « claustré »
- Fréquence d'apparition du mot « claustré » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « claustré »
- Citations contenant le mot « claustré »
- Traductions du mot « claustré »
- Antonymes de « claustré »
- Combien de points fait le mot claustré au Scrabble ?
Définitions de « claustré »
Trésor de la Langue Française informatisé
CLAUSTRÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.− Part. passé de claustrer*.
II.− Emploi adj. :
Cet homme [Flaubert] qui a renoncé à avoir une femme, des enfants, un métier, qui vit claustré au bord d'un fleuve, prisonnier d'une maison humide, incliné pendant des heures sur une phrase, juge grotesques les solitaires de Port-Royal!
Mauriac, Trois grands hommes devant Dieu,1947, p. 156.
Phonétique du mot « claustré »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| claustré | klostre |
Fréquence d'apparition du mot « claustré » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « claustré »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « claustré »
-
« Ça a commencé le soir du nouvel an, certains, pourtant claustrés, étaient atteints », explique Corinne, et une semaine après, « les voir tous morts, sains ou infectés, dans une benne, c'est dur ; j'ai rêvé de canards cette nuit... ».
Web-agri — Reportage auprès d'éleveurs de canards atteints par la grippe aviaire -
Dans les 37 communes des bords de la rivière Dordogne, les élevages de volailles et les basses-cours doivent être claustrés ou protégés par des filets.
SudOuest.fr — Dordogne : des mesures renforcées pour prévenir tout retour de la grippe aviaire
Traductions du mot « claustré »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cloistered |
| Espagnol | conventual |
| Italien | di clausura |
| Allemand | kreuzgang |
| Chinois | 隐蔽的 |
| Arabe | هادئ |
| Portugais | enclausurado |
| Russe | заточенный |
| Japonais | 回廊 |
| Basque | klaustratua |
| Corse | chjostru |
Antonymes de « claustré »
Combien de points fait le mot claustré au Scrabble ?
Nombre de points du mot claustré au scrabble : 9 points