Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « claque merde »
Claque merde
[klak mɛrd]
Définitions de « claque merde »
Claque merde - Locution nominale
- Claque merde — définition française (sens 1, locution nominale)
- (Argot) (Vulgaire) Bouche.
Étymologie de « claque merde »
Usage du mot « claque merde »
Fréquence d'apparition du mot « claque merde » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « claque merde »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slap shit |
| Espagnol | bofetada de mierda |
| Italien | schiaffo di merda |
| Allemand | scheiße schlagen |
| Chinois | 打狗屎 |
| Arabe | صفعة القرف |
| Portugais | tapa merda |
| Russe | шлепать дерьмо |
| Japonais | たわごとを平手打ち |
| Basque | zaplazteko kaka |
| Corse | schiaffi merda |