La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cirse »

Cirse

[sirs]
Ecouter

Définitions de « cirse »

Cirse - Nom commun

  • (Bot.) Genre de plantes (Cirsium) de la famille des Astéracées, caractérisées par leurs feuilles épineuses et souvent assimilées aux chardons.

    Ce cirse est une plante dite «hygrophile»; autrement dit, elle pousse préférentiellement sur les sols dans lesquels circule de l’eau.
    — Daniel Vallauri, Pierre Jay

Étymologie de « cirse »

Du latin cirsion.

Usage du mot « cirse »

Évolution historique de l’usage du mot « cirse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cirse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cirse »

Citations contenant le mot « cirse »

  • C’est bien connu, on reconnaît les chardons quand on s’assoit dessus ! Cependant, tous ne piquent pas. Le mois d’août est par excellence le mois de pleine floraison pour ces végétaux. Apprenons avec Antonin Nicol à reconnaître les chardons et proches (cirses, carlines, cardoncelles…) qui embellissent la montagne pyrénéenne.
    La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es — En images. Apprenez à reconnaître 31 chardons pyrénéens différents ! - La République des Pyrénées.fr
  • Face à cette cirse sanitaire, les organisations syndicales continuent à réclamer des masques pour l’ensemble des policiers et menacent de faire cesser les contrôles si le ministère de l’Intérieur ne fournit pas suffisamment d’équipements de protection. « Si les moyens de protection font défaut dans les services, les policiers ne feront que les missions réellement urgentes et ne procéderont plus au contrôle du confinement », peut-on lire dans le communiqué de presse de l’intersyndicale publiée ce jeudi.
    Actu17 - L′info Police Sécurité Terrorisme. — Coronavirus : 257 policiers testés positifs, plus de 10 000 sont confinés à leur domicile
  • Avec ses rhizomes très denses, le cirse drageonne très facilement : un seul pied peut se développer sur 1,5 m² en un an. Par ailleurs, ses graines très nombreuses ont une durée germinative extrêmement longue, et peuvent voler loin très facilement : un chardon peut en reproduire 4 à 5000 chaque année.
    Binette & Jardin — Chardon des champs (Cirsium arvense) ou cirse des champs : lutte au jardin
  • Tout à fait indésirable dans les récoltes et les fourrages, le cirse commun fait l’objet, tout comme le cirse des champs, d’arrêtés préfectoraux rendant sa destruction obligatoire par les propriétaires ou locataires de terrains. Il fut d’ailleurs un temps où « l’échardonnage » était une activité printanière à temps plein dans certaines régions.
    Le Telegramme — Plantes. Tout est bon dans le chardon… - Nature - Le Télégramme
  • Le cirse acaule, outre les inconvénients habituels des chardons, présente celui d'avoir des racines traçantes.
    Ernest Menault — Henri Rousseau
  • Au-dessus d’environ 1800 m., c’est l’étage du genévrier thurifère. Trop souvent coupé, et de régénération difficile, il forme encore quelques beaux peuplements, par exemple sous le plateau de l’Oukaïmeden-Tizrag. A cet étage, le ciste à feuilles de laurier, le cirse de Casabone, la stipe brillante, la carline à larges écailles, l’orménis scarieuse (dont l’agréable odeur imprègne toute la montagne en été), le cirse « à épines d’or » (dans les ravins humides) sont des endémiques du Maroc ou d’Afrique du Nord.
    Tela Botanica — Entre botanique et randonnée : les sommets de l’Oukaïmeden – Tela Botanica
  • Au passage, beaucoup découvrent l’étendue de leur méconnaissance. Qui saurait décrire toutes les nuances de vert d’une forêt ? Identifier l’aigremoine ou le cirse ? «Depuis la fin du XIXe siècle, le langage utilisé pour décrire la nature s’est appauvri, explique l’historien Romain Bertrand, auteur du Détail du monde : l’art perdu de la description de la nature (3). C’est le symptôme de l’abandon d’un certain rapport à l’environnement. Pour les naturalistes du XVIIIe et du XIXe siècles, la description minutieuse de la nature était une façon de prendre souci du monde, pour ensuite en prendre soin.» Nous n’avons pas seulement oublié les mots : nous avons cessé de regarder. Et pendant ce temps, la campagne a changé de visage.
    Madame Figaro — Exode urbain, circuits courts... Comment les Français remettent la nature au cœur de leur vie - Madame Figaro
  • Au menu de la sortie, de belles découvertes : l’orchidée mâle, l’orchis pourpre et le très rare orchis grenouille, qui ne sont visibles qu’à cette époque de l’année. Certaines espèces de fleurs accompagnant les orchidées, en fonction du caractère des zones visitées du site, ont aussi été vues. Scabieuse des prés, sainfoin esparcette, cirse acaule ont pu être observés sur la partie sèche ; myosotis faux-scorpion et petite fougère ophioglosse étaient présents dans les zones humides. De nombreux insectes virevoltant sur ces plantes – le téléphore moine, le cercope rouge sang, la punaise arlequin ou la cétoine dorée – ont été aperçus.
    Edition Sarreguemines - Bitche | Association Nature Alsace Bossue : une sortie avec les gestes barrières

Traductions du mot « cirse »

Langue Traduction
Anglais cirse
Espagnol cirse
Italien cirso
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.