La langue française

Circumambulation

Définitions du mot « circumambulation »

Trésor de la Langue Française informatisé

circumambulation , subst. fém.(cf. Symboles 1969 et Rob. Suppl. 1970 qui donne un ex. de R. Caillois, L'Homme et le sacré, p. 62)

Wiktionnaire

Nom commun

circumambulation \siʁ.kɔm.ɑ̃.by.la.sjɔ̃\ féminin

  1. (Religion) Rite dans lequel les croyants tournent en boucle autour d’un monument, d’un mausolée.
    • Ceux qui en sont dépourvus doivent faire la circumambulation et la marche entre Safa et Marwa puis se diminuer la chevelure et mettre fin à leur ihram. — (Khadim Mbacké, Le pèlerinage aux lieux saints de l’Islam: participation sénégalaise, 1886-1986, 2004)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « circumambulation »

De ambulation, avec le préfixe circum-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « circumambulation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
circumambulation sirkymambylasjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « circumambulation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « circumambulation »

  • Le pèlerinage à La Mecque comporte des rites très codifiés. L'image la plus connue est celle des pèlerins tournant sept fois autour de la Kaaba, la structure cubique noire au centre de la mosquée al-Harâm, la mosquée sacrée. Ce rite, appelé circumambulation, est la première des nombreuses étapes du pèlerinage. leparisien.fr, Rites, coût, quotas… Tout ce qu’il faut savoir sur le pèlerinage à La Mecque - Le Parisien
  • Une circumambulation autour du tombeau du Báb est prévue mardi. L'Obs, En Israël, des Bahaïs célèbrent le bicentenaire de leur prophète
  • L’effondrement d’une grue, vendredi 11 septembre 2015, qui a provoqué la mort de 107 pèlerins a mis en lumière les risques de ces agrandissements. L’objectif des autorités est de porter la capacité du « mataf », l’esplanade autour de la Kaaba où les pèlerins effectuent le tawaf (ou circumambulation) à 105 000 pèlerins par heure. Quatre plate-formes superposées sont en construction dans ce but. La Croix, A La Mecque, le risque du gigantisme
  • Muslim pilgrims perform the circumambulation of the Kaba in the holy city of Mecca, Saudi Arabia 19 December 2007. Around two million Muslims massed in the holy Saudi city of Mina for the symbolic stoning of the devil, one of the high points, but also one of the most risky, of the annual hajj. AFP PHOTO/ROSLAN RAHMAN LExpress.fr, Pèlerinage à la Mecque: attention aux arnaques - L'Express
  • C'est autour de la Kaaba qu'a lieu, des débuts de l'islam à aujourd'hui, la fameuse circumambulation des foules des croyants. LExpress.fr, Il était une foi(s) La Mecque - L'Express
  • Qu’est-ce qu’une troménie ? Tirée des mots bretons tro (tour) et minihi (du latin monachia, espace monastique du haut Moyen-Âge), une troménie est une sorte de pardon consistant en une longue procession circulaire (circumambulation) visant à honorer un saint en marchant dans ses pas. Dans sa thèse, publiée en 2010, Joël Hascoët, docteur en ethnologie et sciences religieuses à l’UBO, à Brest, pose les bases d’une troménie avec le tryptique suivant : héros fondateur, rite coutumier annuel et circuit sacral. « Une troménie, c’est aussi une forme d’affirmation d’une terre Sainte et de son immunité juridique », résument Jacques Élégoët et Georges Provost (*).  Le Telegramme, Le Télégramme - Bretagne - Troménies. Ces processions qui défient le temps

Images d'illustration du mot « circumambulation »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « circumambulation »

Langue Traduction
Anglais circumambulation
Espagnol circunvalación
Italien circumambulazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « circumambulation »

Source : synonymes de circumambulation sur lebonsynonyme.fr

Circumambulation

Retour au sommaire ➦

Partager