La langue française

Circonstant

Sommaire

  • Définitions du mot circonstant
  • Étymologie de « circonstant »
  • Phonétique de « circonstant »
  • Évolution historique de l’usage du mot « circonstant »
  • Citations contenant le mot « circonstant »
  • Traductions du mot « circonstant »
  • Synonymes de « circonstant »

Définitions du mot circonstant

Wiktionnaire

Nom commun

circonstant \siʁ.kɔ̃s.tɑ̃\ masculin

  1. (Grammaire) Complément circonstanciel tel que la phrase reste correcte du point de vue de la syntaxe si on le supprime ou le change de place.
    • Ainsi, à Paris ou au garage reçoivent l’étiquette de circonstant dans Paul habite à Paris et Marie met sa voiture au garage. — (Anne Lacheret-Dujour, La prosodie des circonstants en français parlé, 2003)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « circonstant »

(Siècle à préciser) Du latin circumstans.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « circonstant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
circonstant sirkɔ̃stɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « circonstant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « circonstant »

  • • L’infinitif circonstant (ou construction infinitive à valeur circonstancielle) , M. Douguet, C. Paringaux, Le Tartuffe et Le Misanthrope (Agrég. 2017)

Traductions du mot « circonstant »

Langue Traduction
Anglais circumstantial
Espagnol circunstancial
Italien circostanziato
Allemand indizien
Chinois 间接的
Arabe ظرفية
Portugais circunstancial
Russe обстоятельный
Japonais 状況
Basque zirkunstantziala
Corse circustanza
Source : Google Translate API

Synonymes de « circonstant »

Source : synonymes de circonstant sur lebonsynonyme.fr
Partager