Circonstant
Sommaire
- Définitions du mot circonstant
- Étymologie de « circonstant »
- Phonétique de « circonstant »
- Évolution historique de l’usage du mot « circonstant »
- Citations contenant le mot « circonstant »
- Traductions du mot « circonstant »
- Synonymes de « circonstant »
Définitions du mot circonstant
Wiktionnaire
Nom commun
circonstant \siʁ.kɔ̃s.tɑ̃\ masculin
-
(Grammaire) Complément circonstanciel tel que la phrase reste correcte du point de vue de la syntaxe si on le supprime ou le change de place.
- Ainsi, à Paris ou au garage reçoivent l’étiquette de circonstant dans Paul habite à Paris et Marie met sa voiture au garage. — (Anne Lacheret-Dujour, La prosodie des circonstants en français parlé, 2003)
Étymologie de « circonstant »
Phonétique du mot « circonstant »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| circonstant | sirkɔ̃stɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « circonstant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « circonstant »
-
• L’infinitif circonstant (ou construction infinitive à valeur circonstancielle) , M. Douguet, C. Paringaux, Le Tartuffe et Le Misanthrope (Agrég. 2017)
Traductions du mot « circonstant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | circumstantial |
| Espagnol | circunstancial |
| Italien | circostanziato |
| Allemand | indizien |
| Chinois | 间接的 |
| Arabe | ظرفية |
| Portugais | circunstancial |
| Russe | обстоятельный |
| Japonais | 状況 |
| Basque | zirkunstantziala |
| Corse | circustanza |