Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cingleur »
Cingleur
[sɛ̃glœr]
Définitions de « cingleur »
Cingleur - Nom commun
-
(Métallurgie) Instrument utilisé pour marteler et façonner le fer, souvent sous la forme d'un grand marteau.
Le nombre des cingleurs et des cylindres lamineurs.
— Congrès international de statistiques 8e session, 1ière part. 3e sect. page 40
Expressions liées
- Ouvrier cingleur (ouvrier chargé du fonctionnement de cette machine-outil.)
Étymologie de « cingleur »
Dérivé du verbe cingler (sens 2).Usage du mot « cingleur »
Évolution historique de l’usage du mot « cingleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cingleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cingleur »
Citations contenant le mot « cingleur »
-
Dans le ballet incessant des machines, chaque cingleur danse sa partition industrielle avec une précision mécanique.
Henri de Montherlant fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'air était rempli du chant rythmé des cingleurs, ces géants d'acier qui façonnaient le fer avec l'autorité des anciens dieux forgerons.
Émile Zola fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le coeur de l'usine battait au rythme sourd des cingleurs, et dans cette cadence, il y avait toute la poésie de la révolution industrielle.
Gustave Flaubert fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « cingleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lashing |
| Espagnol | trinca |
| Italien | frustatura |
| Allemand | peitschen |
| Chinois | 绑扎 |
| Arabe | جلد |
| Portugais | amarração |
| Russe | порка |
| Japonais | ラッシング |
| Basque | lashing |
| Corse | ancoraggio |