La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cigarillo »

Cigarillo

Définitions de « cigarillo »

Trésor de la Langue Française informatisé

CIGARILLO, CIGARILLE, subst. masc.

Petit cigare. Citadins fumeurs de cigarilles (Verlaine, Œuvres posthumes,t. 2, Souvenirs et promenades, 1896, p. 130).MmeLéonie Prouillot (...) fumait un cigarillo (Queneau, Pierrot mon ami,1942, p. 201).
Rem. La forme cigarille est vieillie.
Prononc. : [sigaʀijo]. Étymol. et Hist. 1866 cigarille (Lar. 19e); 1929 cigarillo (Lar. 20e). Empr. à l'esp. cigarrillo « petit cigare », attesté dep. fin xviiies. (F. de Moratín d'apr. Al.), dimin. de cigarro (cigare*), suff. dimin. -illo (-ille*). Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun - français

cigarillo \si.ɡa.ʁi.jo\ masculin

  1. Petit cigare d’une taille proche de celle de la cigarette, cigarette où le papier est remplacé par une feuille de tabac.
    • Le brun à tête de bélier alluma un cigarillo dont il tirait des bouffées nerveuses. Il se tourna vers nous.
      — Excusez-moi… Le bébé…
      Il nous désignait en souriant le cigarillo qu’il écrasa dans le cendrier.
      — La fumée, c’est mauvais pour les bébés, nous dit-il.
      — (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page)
    • L'amertume un rien vénéneuse du cigarillo est une chose à lui. — (Philippe Delerm, Il avait plu tout le dimanche, 1998, page 27)
    • Le cigarillo, c’est la vraie solitude, une façon sournoise de se montrer bougon dans le plaisir. — (Philippe Delerm, Il avait plu tout le dimanche, Mercure de France, 1998, page 27)
    • L’entourage trouve l’odeur infecte, et l’on pense de même quand quelqu’un fume le cigare ou le cigarillo devant soi. — (Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, 2011, page 121)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cigarillo »

(Siècle à préciser) De l’espagnol cigarrillo (« cigarette »), diminutif de cigarro.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cigarillo »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cigarillo sigarijo
cigarille sigarj

Évolution historique de l’usage du mot « cigarillo »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cigarillo »

  • Le rapport d’étude de marché Cigares et cigarillos donne un résumé concis des définitions, des types, des applications et des principaux acteurs / fabricants de l’industrie Cigares et cigarillos. Il fournit une enquête complète, compétente et significative sur le marché Cigares et cigarillos. En outre, le rapport Cigares et cigarillos révèle également la création de modèles, de stratégies monétaires et sociales de l’industrie Cigares et cigarillos, des points de vue de plans modernes sur le principe provincial. Le rapport sur le marché de Cigares et cigarillos reconnaît les tendances futures du marché compte tenu des parties du marché passées et actuelles de l’industrie Cigares et cigarillos. , Croissance du marché de Cigares et cigarillos d’ici 2024 Principales régions géographiques et acteurs, types, applications, revenus – Commune Magazine
  • Cette étude parle de nouveaux développements et opportunités sur le marché de Cigares et cigarillos, l’amélioration de Cigares et cigarillos au cours des dernières années a conduit à des progrès importants dans la réduction de la qualité du coût total et a impliqué des investissements importants de la part des entreprises privées du monde entier. L’objectif du rapport sur le marché Cigares et cigarillos est de connaître les tendances de développement, les opportunités à venir et de reconnaître les domaines d’application émergents dans toutes les industries. , Marché Cigares et cigarillos 2024: tendances de développement, opportunités à venir, fabricants, régions – La Tribune de Tours
  • L’étude de marché Cigares et cigarillos fournit une analyse approfondie des tendances actuelles et futures pour élucider les poches d’investissement imminentes sur le marché. Le rapport sur le marché de Cigares et cigarillos fournit les tendances actuelles et futures qui sont décrites pour déterminer l’attractivité globale et pour distinguer les tendances rentables afin de mieux s’imposer dans l’industrie de Cigares et cigarillos. , marché mondial Cigares et cigarillos 2024: principaux moteurs, contraintes et opportunités (analyse Covid-19) – La Tribune de Tours
  • Casque de cheveux gris, lunettes sur le nez, Spencer a la conduite calme et débonnaire. Il salue la mère de famille, l’ouvrier de ­chantier, les collègues croisés en sens inverse, grille une moitié de cigarillo sur le trottoir pendant sa mini-pause. Il a été agressé mi-mai par un motocycliste, qui lui a craché dessus depuis sa fenêtre de droite. La mobylette allait trop vite, elle a coupé la route au bus, le ton est monté. « C’était dégoûtant, et j’étais inquiet à cause du Covid-19. Ma compagnie m’a renvoyé à la maison, où j’ai passé sept jours en isolement. Je n’ai pas été testé, parce que je n’avais pas de symptômes. Heureusement, je ne suis pas tombé malade. » Le Monde.fr, Pendant le coronavirus, les conducteurs de bus londoniens ont travaillé la peur au ventre
  • Tout sourire, chemise blanche impeccable, petit cigarillo à la main, Mohed Altrad fait son apparition, entouré de plusieurs membres éminents de son équipe de campagne. Très vite, les amis-militants-soutiens l’entourent et font une kyrielle de photos, tels des fans devant leur idole sacrée. le mouvement, Montpellier : Mohed Altrad en visite dans la cité Saint Martin, « dans ce quartier, il y a tant de problèmes entre l'insécurité, la précarité, le chômage, la délinquance, le trafic de drogue » - le mouvement
  • Juché sur des toilettes portables en plastique, arborant une pancarte "Nique Trump", Brandon Anderson fume un cigarillo et échange avec d'autres manifestants. Il témoigne avec émotion auprès de l'AFP: "Je suis venu ici aujourd'hui parce que je suis un homme noir. Et je sais que je suis l'être le plus détesté sur cette planète. Mais je refuse de laisser ce monde m'abattre. Je refuse de croire que je ne suis pas aimé". L'Obs, Une foule immense à Houston pour rendre hommage à George Floyd
  • Cigarette, cigarette aromatisée, cigarillo, cigare, pipe, tabac à rouler, chicha… Le tabac sous toutes ses formes peut être à l’origine d’un cancer. Sans oublier bien entendu le tabagisme passif. Ce dernier a en effet été identifié comme un facteur de risque à part entière. En France, il serait responsable de 1 100 décès chaque année, dont 150 par cancer du poumon. Sans oublier que les enfants de fumeurs sont exposés au risque d’infections respiratoires, de maladies cardiovasculaires et de cancer du poumon. midilibre.fr, Cigarette, cigarillo, cigare, pipe... le tabac, c'est 17 cancers à lui tout seul - midilibre.fr
  • Mais plus que tout, j’ai été sensible à l’émotion diffuse de ces pages et qui s’explique à la toute fin du livre. Après tout cela pourrait être aussi dépourvu d’intérêt que le récit d’une chasse ou d’une descente à ski fait à quelqu’un qui ne supporte pas la chasse ou qui n’a jamais chaussé de skis. Cette émotion est liée à la silhouette du père qui suit avec tant de passion les exploits ou les défaites de son fils. De ce père dont on devine qu’il n’est plus là : « Toi qui m’as appris à jouer, qui m’a cassé les pieds pendant des années à tourner autour du court comme un lion en cage, à vociférer, à soupirer, à vitupérer, à m’étourdir avec la fumée de ton cigarillo, à refaire le match dans les moindres détails jusqu’à la nausée, tu me manques. » Rue89 Bordeaux, Lectures d'après confinement bordelais - Rue89 Bordeaux

Traductions du mot « cigarillo »

Langue Traduction
Anglais cigarillo
Espagnol cigarrillo
Italien sigaretto
Allemand zigarillo
Portugais cigarrilha
Source : Google Translate API

Cigarillo

Retour au sommaire ➦

Partager