Ciboire

Définitions de « ciboire »

Ciboire - Nom commun

• (Liturgie catholique) Vase sacré destiné à conserver les hosties consacrées pour la communion.

  On aspergea d’eau bénite les draps du lit ; le prêtre retira du saint ciboire la blanche hostie ; et ce fut en défaillant d’une joie céleste qu’elle avança les lèvres pour accepter le corps du Sauveur qui se présentait.

• (Héraldique) Figure représentant un vase sacré, similaire à celui utilisé en liturgie catholique, employée dans les armoiries.

  Dans le coin supérieur droit de l'écusson, un ciboire doré était gravé, symbole héraldique manifeste de l'héritage catholique du lignage.

Ciboire - Interjection

• (Québec, Vulgaire) Exclamation utilisée pour exprimer la colère, la frustration ou l’indignation.

  Et une fois de plus sa voix s’élevait en jurons et en plaintes : Je te dis que je t’aurai… ah ! Ciboire !.

Étymologie de « ciboire »

Évolution historique de l’usage du mot « ciboire » depuis 1800

Synonymes de « ciboire »

• coupe
• vase

Citations contenant le mot « ciboire »

• Dieu n'est pas fait pour être mis dans le jeu des hommes comme un ciboire dans une poche de voleur.

• La police se pose des questions : qu'est-ce qui a motivé le voleur pour qu'il ne vole que deux ciboires, d'une valeur relative, et les hosties consacrées qu'ils contenaient ?

• Les faits ont été découverts jeudi matin par le prêtre. Des individus ont volé un ciboire et des hosties dans le tabernacle de l'église de Sorigny, en Indre-et-Loire.

• Alors qu’on n’a pas encore fini d’évoquer l’histoire de la mosquée profanée à Diamniadio, un autre lieu de culte a été saccagé. L’église de la paroisse Sainte-Germaine de Marsassoum dans le diocèse de Kolda (Sénégal) a été profanée ce 21 avril 2020 renseigne Igfm. Le tabernacle a été ouvert, le ciboire et la custode contenant des hosties ont été emportés par les malfaiteurs. Une enquête est ouverte pour en savoir un peu plus sur cette affaire qui fera forcément parler.

• Il faut se replonger en l’an de grâce 1532 aux alentours de Noël. Le temps est froid. La neige tombe en abondance. C’est le moment choisi par deux voleurs pour s’emparer du ciboire de l’église de la bourgade. La coupe contient des hosties consacrées, enveloppées de crêpe. Les malfrats ne veulent pas s’en encombrer et les jettent dans un buisson.

• "L’inventaire qui sert aujourd’hui de référence est celui réalisé en 1892 par le chanoine Chartraire, qui récapitule la provenance de chaque objet présent. Le Trésor a connu les vicissitudes de la Révolution française. Grâce à l’action courageuse des Sénonais, dont l’orfèvre Thomas, des objets capitaux ont pu survivre, dont la sainte Coupe, ciboire du XXIIe siècle, inventoriée pour la première fois en 1446", indique Stéphane Barbillon.

• Le ciboire  tient son nom de sa forme semblable à une fleur de nénuphar. Il sert à contenir les hosties à consacrer, pour la distribution de la communion et à conserver les hosties dans le Tabernacle. Il est fermé par un couvercle.

Traductions du mot « ciboire »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de ciboire sur lebonsynonyme.fr