Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chnoque »
Chnoque
[knɔk]
Définitions de « chnoque »
Chnoque - Nom commun
-
(Familier) Orthographe alternative de 'schnock', désignant de manière péjorative une personne âgée ou démodée.
Un chnoque de cinquante balais la serre de près.
— Alain Babanini, Le collecteur des quotidiens
Chnoque - Adjectif
-
(Familier) Variante orthographique de schnock, désignant une personne vieillissante, démodée ou peu au fait des nouveautés.
Dans son dernier roman, l'auteur trace le portrait d'un protagoniste, véritable chnoque, qui peine à se mouvoir dans la modernité ambiante, déconnecté des réalités technologiques de son temps.
— (Citation fictive)
Usage du mot « chnoque »
Évolution historique de l’usage du mot « chnoque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chnoque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chnoque »
Citations contenant le mot « chnoque »
-
T'as le ticket chic, t'as le ticket vieux chnoque
7 expressions de vieux qui s’échinent à faire « djeun’s » -
«Je vais faire le vieux chnoque. [...] mais ça, avant, ça aurait été considéré comme une petite tempête», estime Richard Martineau, précisant toutefois qu’il comprend que la situation n’entraîne pas les mêmes conséquences en région que dans les centres urbains.
TVA Nouvelles — Tempête hivernale: «on est rendu très chochotte» | TVA Nouvelles -
Une sage décision: on va avoir un duel de dames, et çà nous changera du vieux chnoque. Vivement une femme à la Mairie ! Le Printemps marseillais est plus uni que jamais. Après le Professeur Vigouroux, la Docteure Rubirola ?!
Marsactu — Benoît Payan renonce à mener la liste d'union de la gauche le Printemps marseillais | Marsactu
Traductions du mot « chnoque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | git |
| Espagnol | decrépito |
| Portugais | suecado |