La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chnoque »

Chnoque

[knɔk]
Ecouter

Définitions de « chnoque »

Chnoque - Nom commun

  • (Familier) Orthographe alternative de 'schnock', désignant de manière péjorative une personne âgée ou démodée.

    Un chnoque de cinquante balais la serre de près.
    — Alain Babanini, Le collecteur des quotidiens

Chnoque - Adjectif

  • (Familier) Variante orthographique de schnock, désignant une personne vieillissante, démodée ou peu au fait des nouveautés.

    Dans son dernier roman, l'auteur trace le portrait d'un protagoniste, véritable chnoque, qui peine à se mouvoir dans la modernité ambiante, déconnecté des réalités technologiques de son temps.
    (Citation fictive)

Usage du mot « chnoque »

Évolution historique de l’usage du mot « chnoque » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chnoque » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chnoque »

Citations contenant le mot « chnoque »

  • T'as le ticket chic, t'as le ticket vieux chnoque
    7 expressions de vieux qui s’échinent à faire « djeun’s »

Traductions du mot « chnoque »

Langue Traduction
Anglais git
Espagnol decrépito
Portugais suecado
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.