Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chignolle »
Chignolle
[ʃinjɔl]
Définitions de « chignolle »
Chignolle - Nom commun
-
Manivelle, terme désuet.
L’éclusier bouffi crache trois fois sa chique, tombe la veste, ramone et râle sur la chignolle… La porte aux pivots tremblote, grince et démarre à petits coups… — Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit
-
Dévidoir de passementier pourvu d'ailettes.
La chignolle, cet outil ancien aux fins contours, demeure essentielle dans l'atelier du passementier, où elle tourne et virevolte pour enrouler les fils délicats destinés à orner les étoffes les plus nobles.
— (Citation fictive) -
(Cirque) Caravane ou roulotte.
À chaque ville visitée, les artistes du cirque repliaient leur vie dans l'étroite intimité des chignolles, ces caravanes où se mêlaient paillettes et quotidien.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Chignole électrique
Usage du mot « chignolle »
Évolution historique de l’usage du mot « chignolle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chignolle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chignolle »
Citations contenant le mot « chignolle »
-
Dans l'atelier du passementier, le silence n'était rompu que par le doux cliquetis d'une chignolle manœuvrée avec une précision d'horloger.
Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme un vieux poète tisse ses vers en rimes délicates, la vieille Augustine tournait sa chignolle, entrelaçant les fils de soie avec une habileté qui défiait le temps.
Jean-Pierre Claris de Florian — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il y avait quelque chose d'hypnotique dans la rotation de la chignolle, comme si chaque tour capturait un fragment de l'âme du passementier, insufflant la vie à sa création.
Émile Zola — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « chignolle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chignolle |
| Espagnol | chignolle |
| Italien | chignolle |
| Allemand | chignolle |
| Chinois | chignolle |
| Arabe | chignolle |
| Portugais | chignolle |
| Russe | chignolle |
| Japonais | シニョーレ |
| Basque | chignolle |
| Corse | chignolle |