La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chichiter »

Chichiter

[ʃiʃite]
Ecouter

Définitions de « chichiter »

Chichiter - Verbe

  • Faire des manières affectées et excessives.

    Elles frivolent partout, elles chichitent dans tous les coins, mes mains.
    — Jean L'Anselme, Au bout du quai

Étymologie de « chichiter »

Du mot chichi avec le suffixe verbal -er et un t épenthétique euphonique.

Usage du mot « chichiter »

Évolution historique de l’usage du mot « chichiter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chichiter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chichiter »

Citations contenant le mot « chichiter »

  • Dans la société moderne, chichiter est devenu un art pour ceux qui craignent l'authenticité des sentiments.
    Henri de Monplaisir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les amoureux aiment à se perdre dans les méandres du verbe aimer, mais combien savent faire sans chichiter?
    Élodie Courville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chichiter devant l'adversité n'est que le reflet d'une âme qui refuse de voir la vérité en face.
    Gaston Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « chichiter »

Langue Traduction
Anglais fuss
Espagnol escándalo
Italien chiasso
Allemand aufregung
Chinois 大惊小怪
Arabe ضجة
Portugais discutir
Russe суматоха
Japonais 大騒ぎ
Basque zalaparta
Corse fuss
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.