Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chicano »
Chicano
Définitions de « chicano »
Chicano - Adjectif
-
(Adj.) Concernant les individus d'origine mexicaine résidant aux États-Unis, ou par extension, se rapportant à toute personne originaire d'Amérique latine vivant aux États-Unis.
Héritier en ligne directe du muralisme mexicain, le muralisme chicano est aujourd’hui l’un des multiples exemples de peinture murale aux États-Unis.
— Annick Treguier, « La peinture murale Chicana » -
(Adj., usage familier) Se dit également de manière plus générale pour désigner les personnes issues de la diaspora latino-américaine aux États-Unis.
Vos récits ont pour héros des protagonistes chicanos, des Américains d’origine latine, mexicaine dans votre cas.
— Pauline Croquet, « Ma mère m’a appris à être un homme. Pas mon père » : les confidences du poète Benjamin Alire Saenz
Chicano - Nom commun
-
Adj. et n. Se dit d'une personne d'origine mexicaine résidant aux États-Unis, souvent utilisé dans un contexte péjoratif.
Zack de la Rocha est un chicano pur jus issu d’une famille d’activistes.
— Axel du Bus, 100 classiques rock et leur sens caché
Étymologie de « chicano »
De l'espagnol chicano.Usage du mot « chicano »
Évolution historique de l’usage du mot « chicano » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chicano » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chicano »
Citations contenant le mot « chicano »
-
Réalisé par Oriol, le film est décrit par le service de streaming comme «une exploration de la culture et des monuments du mouvement chicano et du street art qui ont cimenté le statut de Mister Cartoon et d’Estevan Oriol en tant que légendes du hip hop en coulisses».
Breakingnews.fr — Bande-annonce LA Originals: une exploration du mouvement artistique chicano -
Instagram @chicanobatman
Breakingnews.fr — Une entrevue avec Chicano Batman -
Pour cet homme, qui a passé la grande majorité de son existence à faire connaître la musique et la culture chicano au Japon, cette fascination s'explique principalement par le fait que Chicanos et Japonais partagent de nombreuses valeurs. "Les Japonais est les Chicanos font très attention au détail, poursuit Shin Miyata. Par exemple, nous peignons nos voitures avec la plus grande précision, nous les réparons avec soin, nous les regardons avec douceur et nous les récréons comme s'il s'agissait d'une toute nouvelle voiture ; comme un art, comme l'artisanat traditionnel japonais." Et de conclure :
Konbini - All Pop Everything : #1 Media Pop Culture chez les Jeunes — Docu : comment la culture chicano s'est étendue jusqu'au cœur du Japon -
Les artistes chicanos sont ainsi à l'origine du «muralisme», s'exprimant sur les murs délabrés des bas-quartiers de Los Angeles et racontant au petit peuple son histoire, ses icônes.
La Croix — «Chicano Dream», le meilleur de l'art contemporain chicano à Bordeaux
Traductions du mot « chicano »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | beaner |
| Espagnol | chicano |
| Italien | ispanico |
| Allemand | chicano |
| Portugais | mexicano |