Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cheval de remonte »
Cheval de remonte
Sommaire
- Définitions de « cheval de remonte »
- Étymologie de « cheval de remonte »
- Phonétique de « cheval de remonte »
- Évolution historique de l’usage du mot « cheval de remonte »
- Images d'illustration du mot « cheval de remonte »
- Traductions du mot « cheval de remonte »
- Combien de points fait le mot cheval de remonte au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | cheval de remonte | chevaux de remonte |
Définitions de « cheval de remonte »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
cheval de remonte \ʃə.val də ʁmɔ̃t\ masculin
- (Équitation) une remonte désigne un jeune cheval (3-4 ans) sélectionné pour les besoins en montures de la cavalerie par le "service des remontes".
-
(Figuré) Personne désordonnée et pas facile.
- Cet employé, c’est un vrai cheval de remonte !
-
(Par extension) Femme d'allure masculine.
- Cette fille, c’est un vrai cheval de remonte !
Étymologie de « cheval de remonte »
- De remonte, réapprovisionnement de la cavalerie en chevaux.
Phonétique du mot « cheval de remonte »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| cheval de remonte | ʃœval dœ rœmɔ̃t |
Évolution historique de l’usage du mot « cheval de remonte »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « cheval de remonte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | remount horse |
| Espagnol | volver a montar a caballo |
| Italien | rimontare a cavallo |
| Allemand | pferd wieder besteigen |
| Chinois | 重新上马 |
| Arabe | إعادة تركيب الحصان |
| Portugais | montar cavalo |
| Russe | пересесть на лошадь |
| Japonais | 馬を再マウントする |
| Basque | zaldia berriz muntatu |
| Corse | rimonta cavallu |
Combien de points fait le mot cheval de remonte au Scrabble ?
Nombre de points du mot cheval de remonte au scrabble : 26 points