La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chat-pard »

Chat-pard

[ʃatpar]
Ecouter

Définitions de « chat-pard »

Chat-pard - Nom commun

  • Chat-pard () - Terme désuet désignant un félin sauvage d'Amérique, caractérisé par une taille intermédiaire entre celle d'un grand chat sauvage et les autres félins plus grands tels que le jaguar, avec une robe tachetée rappelant celle de la panthère.

    Outre ces trois espèces, & peut-être une quatrième, qui est plus petite que les autres et auxquelles on a donné le nom de tigres, il se trouve encore en Amérique un animal qu'on peut leur comparer & qui me paroît avoir été mieux dénommé ; c'est le chat-pard, qui tient du chat & de la panthère, & qu'il est, en effet, plus aisé d'indiquer par cette dénomination composée que par son nom Mexicain, tlacloosclotl ; il est plus petit que le jaguar, le jaguareté & le couguar ; mais en même temps il est plus grand qu'un chat sauvage, auquel il ressemble par la figure : il a seulement la queue beaucoup plus courte & la robe semée de taches noires, longues sur le dos & arrondies sur le ventre.
    — Jacques-Philibert Rousselot de Surgy, Encyclopédie méthodique

Étymologie de « chat-pard »

Du français chat et de l'ancien français pard (« panthère ») → voir gattopardo et gatopardo en italien et espagnol.

Usage du mot « chat-pard »

Évolution historique de l’usage du mot « chat-pard » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chat-pard » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chat-pard »

Citations contenant le mot « chat-pard »

  • Dans les profondeurs de la forêt amazonienne, le chat-pard se meut avec une grâce qui défie l'entendement des hommes, symbole vivant d'un monde où la beauté sauvage triomphe encore.
    Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour est semblable au chat-pard ; il bondit et saisit sa proie sans la moindre hésitation, marquant de ses empreintes indélébiles le cœur de ceux qu'il touche.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme un chat-pard solitaire cherchant son chemin dans les étendues inexplorées, l'esprit humain poursuit la vérité à travers les jungles obscures de l'ignorance.
    Antoine Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « chat-pard »

Langue Traduction
Anglais cat-pard
Espagnol gato-pard
Italien cat-pard
Allemand katzenpard
Chinois 猫帕德
Arabe القط pard
Portugais gato pard
Russe кот-пард
Japonais ねこ
Basque katu-lehoinabarra
Corse u pardone à u gattu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.