La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « charabiat »

Charabiat

[ʃarabja]
Ecouter

Définitions de « charabiat »

Charabiat - Nom commun

Charabiat — définition française (sens 1, nom commun)
Dialecte auvergnat.
La soirée de la bourrée lui a complètement tourné la tête, (...) elle parle charabia tout le temps, elle appelle les gens mouchu et mouchieu. Jules Vallès L'Enfant
Langage écrit ou oral perçu comme incompréhensible en raison de son caractère incorrect ou hétéroclite.
Charabia-corse, patois graillonnant, bouillie de français et d'italien Guy de Maupassant Contes et nouvelles, tome 1, Histoire corse
Discours incohérent ou absurde.
"J'ai dû faire d'énergiques réserves aujourd'hui sur l'indiscrète manière d'attribuer à la providence les sottises ou les fautes des individus..." Ce charabia de piété mal entendue... ressemble fort au fatalisme musulman. Henri-Frédéric Amiel Journal intime
(Figuré) Langage technique très spécialisé difficilement compréhensible pour un non-initié.
"Le charabia international des professeurs". Georges Bernanos La Grande peur des Bien-Pensants

Expressions liées

  • Charabia contemporain
  • Charabia d'auvergne
  • Charabia des télégrammes
  • Charabia philosophico-scientifique
  • Parler charabia

Usage du mot « charabiat »

Évolution historique de l’usage du mot « charabiat » depuis 1800

Synonymes de « charabiat »

Citations contenant le mot « charabiat »

  • Apple impose son charabiat encore. A on avis, playstore ou appstore sont devenus trop important pour facturer 30%. Ca doit être beaucoup plus bas. En plus, favoriser ses propres app dans des stores quasi en monopole c'est abusé. Vivement une réglementation dans Android et iOS
    Frandroid — Pourquoi Apple bloque GeForce Now, Shadow, xCloud, PS Now et Stadia sur iPhone et iPad
  • Avant de parler écologie, il serait bon, d'abord, d'apprendre à écrire correctement ! Quel charabiat
    ladepeche.fr — Aéroport Toulouse-Blagnac : cinq nouvelles destinations depuis Toulouse - ladepeche.fr
  • Perso moi je vois un vell électrique ton charabiat on s'en moque un peu. Toujours autant de critique. Va trouver pour ce prix là un vélo électrique.
    Frandroid — Test de l'E-Road Pluto M : on craque pour ce VTT à assistance à moins de 1000 euros

Traductions du mot « charabiat »

Langue Traduction
Anglais gibberish
Espagnol algarabía
Italien incomprensibile
Allemand kauderwelsch
Chinois 胡言乱语
Arabe رطانة
Portugais jargão
Russe тарабарщина
Japonais ぎこちない
Basque zentzugabekeria
Corse gibberish
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.