Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chamaillade »
Chamaillade
Sommaire
- Définitions de « chamaillade »
- Phonétique de « chamaillade »
- Fréquence d'apparition du mot « chamaillade » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « chamaillade »
- Citations contenant le mot « chamaillade »
- Traductions du mot « chamaillade »
- Synonymes de « chamaillade »
- Combien de points fait le mot chamaillade au Scrabble ?
Définitions de « chamaillade »
Définition - La langue française
La chamaillade est un terme vieilli désignant une querelle légère, souvent sans gravité et sur un ton plutôt moqueur ou taquin. Elle implique généralement des échanges verbaux animés entre les protagonistes.
Ce type de dispute peut survenir entre amis, collègues ou membres d'une famille, dans un contexte informel et convivial. La chamaillade se distingue des conflits sérieux par son caractère ludique et passager, ne laissant pas de rancœur persistante.
En somme, la chamaillade est une forme d'interaction sociale où les personnes expriment leurs désaccords ou rivalités de manière légère et amusante, sans chercher à blesser ou offenser l'autre partie.
Phonétique du mot « chamaillade »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| chamaillade | ʃamajad |
Fréquence d'apparition du mot « chamaillade » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « chamaillade »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « chamaillade »
-
Les routines changent et les chamaillades peuvent se multiplier, sans oublier les enfants qui requièrent parfois une attention constante de leurs parents.
BBC News Afrique — Conseil Coronavirus : trouver son équilibre en tant que couple en télétravail - BBC News Afrique -
Damien Cox a aussi avoué que la logique devrait l’emporter et qu’autant les bagarres que les chamaillades d’après-sifflet ne devraient plus être permises. Ça aussi, on pourrait les interdire même lorsque la COVID-19 sera derrière nous et que la crise aura disparu, si vous voulez mon avis…
DansLesCoulisses.com — Le travail des officiels sera plus ardu lorsque l’action reprendra -
Dans cette salle de classe, les chamaillades incessantes étaient le signe d'une jeunesse insouciante et pleine de vie.
Pierre Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les enfants s'étaient lancés dans une chamaillade sans fin, laissant leurs parents épuisés mais amusés par tant d'énergie déployée.
Sophie Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La chamaillade entre les deux frères n'était qu'un reflet de leur profonde amitié, cachée derrière les apparences.
Henri de Villeneuve — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « chamaillade »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bickering |
| Espagnol | dimes y diretes |
| Italien | battibecco |
| Allemand | gezänk |
| Chinois | 争吵 |
| Arabe | المشاحنات |
| Portugais | brigas |
| Russe | ссора |
| Japonais | 口論 |
| Basque | bickering |
| Corse | bickering |
Synonymes de « chamaillade »
Source : synonymes de chamaillade sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot chamaillade au Scrabble ?
Nombre de points du mot chamaillade au scrabble : 19 points