Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chaîner »
Chaîner
[ʃaine]
Définitions de « chaîner »
Chaîner - Verbe
-
Procéder à la mensuration d'un terrain ou d'une distance à l'aide d'une chaîne spécifiquement destinée à cet usage.
Dans le cadastre fraîchement dessiné, chaque parcelle a été minutieusement chaînée, donnant lieu à une précision cartographique inédite.
— (Citation fictive) -
Assembler ou relier des éléments de manière séquentielle, en formant une suite logique ou ordonnée.
Le journaliste a su chaîner les évènements de la journée avec une précision remarquable, créant une chronologie infaillible des faits.
— (Citation fictive) -
Installer des dispositifs de chaînes sur les pneumatiques d'un véhicule pour améliorer l'adhérence sur un sol enneigé ou verglacé.
Alors que la neige commençait à tomber à gros flocons, il a fallu chaîner les pneus de la voiture afin de pouvoir continuer notre chemin en toute sécurité.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Chaîner une distance, un terrain
Étymologie de « chaîner »
Dénominal de chaîne.Usage du mot « chaîner »
Évolution historique de l’usage du mot « chaîner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chaîner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chaîner »
Citations contenant le mot « chaîner »
-
Plusieurs équipes sont sur le départ et se mettent en route pour se rendre sur le lieu du sinistre. Etant sur la route, celle-ci est enneigée et un sapeur-pompier est obligé de sortir pour chaîner un des camions avant de continuer leur progression vers l’intervention en toute sécurité.
Pompier Actu — 🇫🇷 Haute-Savoie : Le coeur est lourd - Pompier Actu -
L’homme a été écrasé par la roue arrière droite de son camion d’intervention. Il était à ce moment-là avec cinq autres pompiers. Ils se sont arrêtés pour chaîner les roues du camion en raison de la route enneigée.
actu.fr — Saint-Gervais-les-Bains. Un pompier est mort lors d’une intervention | Actu Haute-Savoie -
Hautes-Alpes : Grosse confusion sur les routes du département des Hautes-Alpes. L’épisode de neige pourtant annoncé et comme on pouvait le craindre, encore une fois, des automobilistes se sont engagés sur la RN94 et vers les stations sans les équipements spéciaux. Résultat : il fallait plus de 2 heures pour faire Embrun L’Argentière avec beaucoup d’automobilistes en train de chaîner dans la pagaille générale à Châteauroux comme à Saint-Clément.
L!KE Radio — Hautes-Alpes : L'accès à Vars, à nouveau ouvert : équipements spéciaux obligatoires | L!KE Radio -
Dans le Haut-Valais, il est aussi indispensable de chaîner son véhicule pour rejoindre Lax.
Chaînes obligatoires pour rejoindre plusieurs stations... -
Le septuagénaire l’a formellement identifié. Il a pu récupérer sa chaîner en or.
Montpellier : nouvel arrachage de chaîne de cou, un voleur de colis démasqué | Métropolitain -
Quelques difficultés, comme de coutume, pour accéder à la station, avec des véhicules qui se trouvent obligés de chaîner pour monter. La gendarmerie, présente sur le site, donne un coup de main aux véhicules en détresse sur la RD 1005.
La Tribune Republicaine — (PHOTOS) Col de la Faucille: attention, ça glisse! - La Tribune Republicaine
Traductions du mot « chaîner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chain |
| Espagnol | encadenar |
| Italien | concatenare |
| Allemand | verketten |
| Portugais | encadear |