La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cendal »

Cendal

Variantes Singulier Pluriel
Masculin cendal cendals

Définitions de « cendal »

Trésor de la Langue Française informatisé

CENDAL, subst. masc.

Étoffe de soie utilisée au Moyen Âge pour la confection des bannières, gonfanons et pennons. Huit aunes de cendal noir (Druon, La Loi des mâles,1957, p. 246).
Prononc. : [sɑ ̃dal]. Homon. sandale. Étymol. et Hist. Ca 1150 (Thèbes, 9182 ds T.-L.). Empr. au lat. médiév. cendalum (Testamentum Everardi Comitio, ann. 837 ds Du Cange s.v.) qui semble originaire du domaine ital. (cf. G. Alessio ds R. Ling. rom., t. 18, 1954, p. 65; A. Prati ds R. Ling. rom., t. 19, 1955, p. 219; FEW, t. 11, p. 641) et que l'on suppose issu du lat. sindon, -onis « tissu léger, mousseline ». Fréq. abs. littér. : 2. Bbg. Alessio (G.). Ricerche etimologiche su voci italiane antiche. R. Ling. rom. 1954, t. 18, pp. 64-67. − Lammens 1890, pp. 81-82 [Cr. Baist (G.). Literaturblatt für germanische und romanische Philologie. 1892, t. 13, col. 23]. − Prati (A.). Vicende di parole. R. Ling. rom. 1955, t. 19, pp. 210-220.

Wiktionnaire

Nom commun - français

cendal \Prononciation ?\ masculin

  1. (Textile) Étoffe de soie utilisée au Moyen Âge.
    • Huit aunes de cendal noir. — (Maurice Druon, La Loi des mâles, 1957)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CENDAL (san-dal) s. m.
  • Sorte d'étoffe de soie, dont on se servait dans le moyen âge.

HISTORIQUE

XIIIe s. Se il eust fait ses atours de bon cendal enforcié de ses armes, Joinville, 194.

XVe s. Quand le roi de France fut retrait en son logis et en [on] ot tendu son pavillon de cendal, Froissart, II, II, 198.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cendal »

De l’ancien français cendal.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Provenç. cendal, cendat, sendat ; espagn. cendal ; ital. zendado, zendale ; on le tire du latin sindon, grec σινδὼν, étoffe fine.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cendal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cendal sɑ̃dal

Évolution historique de l’usage du mot « cendal »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « cendal »

Langue Traduction
Anglais cendal
Espagnol cendal
Italien cendal
Allemand cendal
Chinois 爆炸
Arabe سندال
Portugais cendal
Russe cendal
Japonais センダル
Basque cendal
Corse cendale
Source : Google Translate API

Synonymes de « cendal »

Source : synonymes de cendal sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot cendal au Scrabble ?

Nombre de points du mot cendal au scrabble : 9 points

Cendal

Retour au sommaire ➦