Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cayon »
Cayon
[kajɔ̃]
Définitions de « cayon »
Cayon - Nom commun
-
En Poitou, désignation d'une coiffe féminine de forme cornette.
Dans les traditions vestimentaires du Poitou, la femme arborait fièrement son 'cayon', cette coiffe féminine au charme désuet, sculptée telle une cornette.
— (Citation fictive) -
Dans certaines régions de Suisse, de Bresse et du Lyonnais, terme désignant un porc ou la viande de porc.
C'est donner de la confiture à un cayon. Répond au margaritas, ante porcos des latins. Le génie populaire est partout le même.
— Clair Tisseur, Le Littré de la Grand'Côte
Étymologie de « cayon »
De l'ancien français caion.Usage du mot « cayon »
Évolution historique de l’usage du mot « cayon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cayon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cayon »
Citations contenant le mot « cayon »
-
Christian Meunier est le dirigeant des salaisons du cayon (traduction de "cochon" en patois savoyard) depuis près de dix ans. Installé à la Motte-Servolex, tout près de Chambéry, il produit des charcuteries fines et typiquement savoyardes. Terrines, saucissons parfumés à l'ail des ours, au génépi, aux noix, au beaufort ou bien encore au reblochon. Vingt-deux recettes différentes à déguster aussi bien à l'apéritif que lors d'une randonnée pédestre au moment de la pause déjeuner.
APRR AREA — Pays de Savoie, une terre de saveurs | APRR AREA -
Christian Meunier, dirigeant des salaisons du cayon
APRR AREA — Pays de Savoie, une terre de saveurs | APRR AREA -
Christophe Falque nous explique comment sont fabriqués les diots des salaisons du cayon.
ici, par France Bleu et France 3 — Les diots sans sel nitrité des salaisons du cayon à chambéry
Traductions du mot « cayon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cayon |
| Espagnol | cañón |
| Italien | cayon |
| Allemand | cayon |
| Chinois | 峡谷 |
| Arabe | كايون |
| Portugais | cayon |
| Russe | cayon |
| Japonais | ケイヨン |
| Basque | cayon |
| Corse | cayonu |