Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caut »
Caut
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | caut | cauts |
| Féminin | caute | cautes |
Définitions de « caut »
Wiktionnaire
Adjectif - français
caut \kɔ\
-
(Vieilli) (Désuet) Prudent, rusé.
-
Quelquefois d'une course viste
Nous chassons les liévres soudains,
Qui plus cauts meslent à leur fuite
La ruse, pour frauder nos mains. (Robert Garnier; « Hippolyte »)
-
Quelquefois d'une course viste
Littré (1872-1877)
- Qui a de la précaution. Ce mot n'est plus en usage.
Lassez-vous d'abuser les jeunesses peu cautes
, Malherbe, VI, 10.
HISTORIQUE
XIIIe s. [Il] la fist si très ferme et si caute
, J. de Meung, Tr. 933.
XVIe s. Ô serpent grec cault et malicieux, la bonne fortune du roi t'a ici amené
, Amyot, Thém. 51. Ce barbare, qui n'estoit point homme simple, ains malicieux et cault de sa nature
, Amyot, Alc. 47. En ce le chirurgien doit être caut, c'est à dire ingenieux à faire son pronostic
, Paré, XXVII, 651. L'un est un fin et cault renard
, Rabelais, Pant. IV, Nouv. Prol.
Étymologie de « caut »
- Du latin cautus.
Espagn. et ital. cauto ; du latin cautus, prudent (voy. CAUTION).
Phonétique du mot « caut »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| caut | ko |
Évolution historique de l’usage du mot « caut »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « caut »
-
Un poto mitan de la médecine traditionnelle guyanaise s’en est allé le 18 janvier. Man Yaya de son vrai nom Théophilia Léhacaut Champesting s’est éteinte à 105 ans dans sa commune de Sinnamary.
Guyane la 1ère — Théophilia Léhacaut Champesting surnommée Man Yaya s'est éteinte à Sinnamar -
Dans un arrêt du 19 janvier 2022, la première chambre civile de la Cour de cassation vient rappeler que l’éventuelle disproportion de la caution sur le fondement de l’article L. 332-1 du code de la consommation s’apprécie également au regard de sa quote-part dans les biens indivis.
De la prise en compte de la quote-part de biens indivis dans l’appréciation de la disproportion du cautionnement - Contrat et obligations | Dalloz Actualité -
La station scientifique flottante dans le marais de Kaw © Stéphane Caut
Parc Zoologique de Paris — Olivier Marquis En Mission En Guyane Pour L’étude Des Caïmans Noirs | Parc Zoologique De Paris | Francetv Info
Traductions du mot « caut »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | caut |
| Espagnol | precaución |
| Italien | cauto |
| Allemand | vorsicht |
| Chinois | 小心 |
| Arabe | حذر |
| Portugais | cuidado |
| Russe | осторожно |
| Japonais | 注意 |
| Basque | kontuz |
| Corse | caut |
Combien de points fait le mot caut au Scrabble ?
Nombre de points du mot caut au scrabble : 6 points