Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cauche »
Cauche
Sommaire
- Définitions de « cauche »
- Étymologie de « cauche »
- Phonétique de « cauche »
- Fréquence d'apparition du mot « cauche » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « cauche »
- Citations contenant le mot « cauche »
- Images d'illustration du mot « cauche »
- Traductions du mot « cauche »
- Combien de points fait le mot cauche au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | cauche | cauches |
Définitions de « cauche »
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
cauche \koʃ\ féminin
-
(Vieilli) (Régionalisme) Chaussette, bas.
- Cauchier ou chaucetier ouvrier qui fabrique des cauches c'est-à-dire des bas de laine ou de coton. Il ne faut pas confondre ce mot avec chausseteur, tailleur, ouvrier qui fait des chausses (culottes) de drap ou autre étoffe de laine. — (Th Louïse, Conseil des troubles, Éd. Lemaître, Valencienne 1876)
Nom commun 1 - français
cauche \koʃ\ féminin
- (Pêche) Anse où les aloses se tiennent pendant la chaleur du jour.
Littré (1872-1877)
CAUCHE (kô-ch') s. f.
- Terme de pêche. Anse où les aloses se tiennent pendant la chaleur du jour.
Étymologie de « cauche »
- (Nom commun 1) Dérivé de cauchier.
- (Nom commun 2) Du latin calceus (« chaussure »).
Phonétique du mot « cauche »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| cauche | koʃ |
Fréquence d'apparition du mot « cauche » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « cauche »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « cauche »
-
Mais le maire de Cormeilles, Pascal Cauche, ne prend pas vraiment l’inquiétude de l’habitant au sérieux : « Il a maintenant écrit à Gérald Darmanin qui, je pense, n’avait que ça à s’occuper. » Par ailleurs, l’édile a des doutes sur la règle et veut préserver les précieux emplacements de stationnement.
actu.fr — À Cormeilles, un habitant dénonce le stationnement illégal près des passages piétons | L'Éveil de Pont-Audemer -
Jennifer Aniston est angoissée. Elle vit dans la peur. Elle a du mal à dormir et ses nuits sont faites de terrifiants cauchemars. Et la raison va vous surprendre... Car selon Closer UK, tout ça, c'est la faute à... Matthew Perry. Pourquoi ? Parce que l'acteur a annoncé il y a quelques jours qu'il allait sortir ses mémoires le 1er novembre prochain dans lesquelles il compte raconter sans tabou ses hauts et ses bas (sa dépendance à l'alcool et à la drogue qui a entaché sa carrière), ses années Friends...
Grazia.fr — Jennifer Aniston : mais pourquoi Matthew Perry lui fait faire d'horribles cauchemars ? - Grazia -
La compagnie des Chimères a été créée en 2010 par la comédienne et chanteuse Eva Cauche, à Saint-Pierreville. Cette compagnie a pour but la création d’un théâtre hybride et engagé dans différents domaines.
Vernoux-en-Vivarais. La compagnie des Chimères présentera Grand X, un spectacle parlant de violences conjugales
Traductions du mot « cauche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nightmare |
| Espagnol | pesadilla |
| Italien | incubo |
| Allemand | albtraum |
| Chinois | 恶梦 |
| Arabe | كابوس |
| Portugais | pesadelo |
| Russe | кошмар |
| Japonais | 悪夢 |
| Basque | amesgaiztoa |
| Corse | incubu |
Combien de points fait le mot cauche au Scrabble ?
Nombre de points du mot cauche au scrabble : 13 points