La langue française

Catalaunique

Sommaire

  • Définitions du mot catalaunique
  • Phonétique de « catalaunique »
  • Évolution historique de l’usage du mot « catalaunique »
  • Traductions du mot « catalaunique »
  • Synonymes de « catalaunique »

Définitions du mot catalaunique

Trésor de la Langue Française informatisé

CATALAUNIEN, IENNE, CATALAUNIQUE, adj. et subst.

A.− Subst. Catalaunien, catalaunique. Membre de la peuplade de ce nom. Le sang des Cartes, des Lingons, des Tricasses, des Catalauniens, par qui fut vaincu le Vandale (Hugo, Le Rhin,1842, p. 35).
B.− Adjectif
1. Champ(s) catalaunique(s), catalaunien(s) (ordinairement au plur.). Plaine de Châlons-sur-Marne où l'on a situé à tort la défaite d'Attila.
P. compar. En bas, (...) une plaine fauve et froide, qui semble une vieille plaine de la Gaule, un Champ Catalaunique pour un choc de Barbares (E. et J. de Goncourt, Journal,1864, p. 104).
2. P. ell. et p. méton., rare. Catalaunien. Qui a eu pour théâtre les champs catalauniens. La victoire catalaunienne est la dernière grande victoire obtenue au nom des anciens maîtres du monde (Chateaubriand, Ét. hist.,1831, p. 317).
Étymol. et Hist. I. a) Adj. 1831 victoire catalaunienne (Chateaubriand, loc. cit.); b) Subst. 1842, Catalauniens (Hugo, loc. cit.). II. 1838 champs catalauniques (Ac. Compl. 1842). Idér. du lat. Catalauni, nom d'un peuple de la Gaule Belgique d'abord attesté dans la forme Durocatalauni ou Durocatelauni ancien nom de Châlons-sur-Marne dep. le iiies. (Itineraria Antonini Augusti, p. 361, 5 ds TLL Onomasticon, s.v. 274, 78); suff. -ien*. II empr. au b. lat. catalaunicus (dér. de catalauni) notamment dans l'expr. campus catalaunicus attestée dep. le vies. (au sing. : Cassiodore ds TLL, loc. cit., 254, 51; au plur. : Jordanes Gète, ibid. 254, 48). Fréq. abs. littér. Catalaunien : 1. Catalaunique : 4.

Wiktionnaire

Adjectif

catalaunique

  1. Synonyme de catalaunien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « catalaunique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
catalaunique katalonik

Évolution historique de l’usage du mot « catalaunique »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « catalaunique »

Langue Traduction
Anglais catalaunique
Espagnol catalaunique
Italien catalaunique
Allemand catalaunique
Chinois catalaunique
Arabe كاتالونيك
Portugais catalaunique
Russe catalaunique
Japonais カタルーニャ
Basque catalaunique
Corse catalaunique
Source : Google Translate API

Synonymes de « catalaunique »

Source : synonymes de catalaunique sur lebonsynonyme.fr
Partager