La langue française

Casting

Définitions du mot « casting »

Wiktionnaire

Nom commun

casting \kas.tiŋ\ masculin

  1. Recherche et choix des artistes (acteurs, danseurs, etc.) pour une production, on recommande le terme audition.
    • Quand j’ai rendez-vous pour un casting, mon agent se débrouille toujours pour savoir de quoi il s’agit. — (Sylvie Testud, Il n’y a pas beaucoup d'étoiles ce soir, 2003)
    • Les deux zigotos étaient les pistonnés de ce casting et Olivier Kader était le réalisateur en personne de ce spot.
      Jean, toujours à genoux, les jambes douloureuses, assistait, impuissant, au trucage odieux de ce casting.
      — (Philippe Wood, Nouvelles par intermittence, Mon Petit Éditeur, 2013, page 20)
  2. (Par extension) Distribution des rôles dans une production (film, théâtre etc.), on recommande le terme distribution artistique.

Nom commun

casting

  1. (Arts) Casting, distribution artistique.
    • The casting for the film roles will be critical for its success.
  2. Audition.
  3. Fonte (des métaux).
    • Steel foundries are responsible for the casting of steel I-beams.
  4. (Propulsion spatiale) Chargement par coulée.

Forme de verbe

casting

  1. Participe présent de cast.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « casting »

De l’anglais casting, de cast (« ensemble d’acteurs ») attesté dès 1601.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

 Dérivé de cast avec le suffixe -ing.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « casting »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
casting kastɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « casting »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « casting »

  • Les jardins de la Cloche accueillaient, ce dimanche 28 juin après-midi, le casting de Miss Bourgogne pour la Nièvre, l’Yonne et la Côte-d’Or. Elles étaient 19 candidates à se présenter en espérant capter l’attention du jury afin de décrocher leur ticket pour l’élection de Miss Bourgogne, prévue le 3 octobre à Chalon-sur-Saône. , Loisirs | Un casting de Miss Bourgogne pas comme les autres
  • Quand cette étape est passée, il y a une invitation à venir passer un premier casting privé à Paris devant le grand jury. Si celui-ci est conquis, il propose à la candidate de travailler deux ou trois nouveaux chants avec l’orchestre en live. , Près de Londinières, Emma tente sa chance au casting de The Voice kids | Le Réveil de Neufchâtel
  • Pour le dernier épisode de « Reunited Apart », Josh Gad a fait tout son possible pour rassembler le casting de ce qu’il dit être le film le plus demandé parmi les fans de la réunion, « Ferris Bueller’s Day Off ». Breakingnews.fr, Le casting de Ferris Bueller réunit, parle des secrets de tournage, qui a été coupé, John Hughes Tribute
  • Le casting des LMvsMonde5 interroge. Sachez qu'une une ex de Paga a été annoncée au casting. Des problèmes .... MCE TV, LMvsMonde5: une ex de Paga annoncée au casting !
  • Avec un casting mêlant l’ancien Premier ministre britannique et la star des cabarets, l’ancienne ministre de la Santé fait le grand écart. S’approprier ainsi Michou, figure des nuits parisiennes décédée en janvier dernier à l’âge de 88 ans, était peut être aussi une façon d’envoyer une petite pique à sa rivale Anne Hidalgo. Au moment de sa mort, la maire de Paris lui avait rendu hommage, mais certains avait rappelé qu’elle ne s’était jamais rendue dans son établissement. Outre la référence à Michou, il y a l’absence de ses proches qui étonne dans la réponse d’Agnès Buzyn. Si elle a préféré citer des personnalités connues, ses concurrentes ont laissé une grande place à l’intimité et leur famille et notamment à leurs enfants. Gala.fr, Agnès Buzyn invoque Churchill et Michou : ce casting improbable - Gala
  • 19 candidates de la Côte-d’Or, de l’Yonne et de la Nièvre, sélectionnées via des vidéos en raison du contexte sanitaire de ces dernières semaines et derniers mois, étaient réunies au Grand Hôtel La Cloche ce dimanche 28 juin. Celles retenues suite à ce casting pourront concourir au titre de Miss Bourgogne 2020. Info Chalon, Chalon-sur-Saône | Un casting pour la future Miss Bourgogne vraiment pas comme les autres Info Chalon l'actualité de Info Chalon

Images d'illustration du mot « casting »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « casting »

Langue Traduction
Anglais casting
Espagnol reparto
Italien casting
Allemand casting
Portugais casting
Source : Google Translate API

Synonymes de « casting »

Source : synonymes de casting sur lebonsynonyme.fr

Casting

Retour au sommaire ➦

Partager