La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « castagnette »

Castagnette

[kastanjɛt]
Ecouter

Définitions de « castagnette »

Castagnette - Nom commun

  • (Musique) Paire de petits instruments de percussion, composés chacun de deux plaquettes concaves (en bois, ivoire ou autre matériau), reliées par un cordon et jouées en frappant les plaquettes l'une contre l'autre tout en étant attachées aux doigts.

    Après avoir rêvé, tantôt de la douceur de la main d’Isabelle, et tantôt de bataille où ses mâchoires claquaient comme des castagnettes d’acier, il se réveilla en sursaut, juste à temps pour voir s’agiter la toile de la tente.
    — James Oliver Curwood, Kazan

Expressions liées

  • Castagnettes aux doigts
  • Coups de castagnettes (coups de poings.)
  • Faire des castagnettes (imiter le bruit que font les castagnettes lorsqu'elles s'entrechoquent.)
  • Jouer des castagnettes
  • Jouer des castagnettes avec ses doigts
  • S'accompagner avec des castagnettes
  • Synt danser au son des castagnettes
  • Une paire de castagnettes

Étymologie de « castagnette »

De l'espagnol castañeta (« castagnette ») de castaña « châtaigne ».

Usage du mot « castagnette »

Évolution historique de l’usage du mot « castagnette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « castagnette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « castagnette »

  • Pour la danseuse de flamenco, une carrière riche en « olé, olé », robes moulantes à falbalas et franges, cambrure des reins et talons qui claquent. Mais en accompagnement, il y a aussi les castagnettes qu’elle manipule en toute souveraine dextérité et qu’elle élève aujourd’hui en art absolu...
    L'Orient-Le Jour — Lucero Tena, reine des castagnettes en concert... - L'Orient-Le Jour
  • Nous le connaissons tous. Le très venimeux serpent à sonnette. Il doit son nom à une sorte de castagnette située à l'extrémité de sa queue. Mais comment fait-il pour faire du bruit ?
    Franceinfo — VIDEO. Comment le serpent à sonnette fait-il du bruit ?
  • Derrière ce personnage burlesque et tragique se cache ou se révèle Jean-Christophe Coutaud. Un quadra aux origines cévenoles qui "sans calcul, ni recherche du bon créneau" fait vivre depuis 2011 ce personnage féminin dans Dolores clownette de la castagnette au cœur d’une des villes les plus flamencas de l’Hexagone.
    midilibre.fr — Nîmes : Dolores, clownette de la castagnette - midilibre.fr

Traductions du mot « castagnette »

Langue Traduction
Anglais castanet
Espagnol castañuela
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.