La langue française

Cartouchard

Définitions du mot « cartouchard »

Wiktionnaire

Nom commun

cartouchard \kaʁ.tu.ʃaʁ\ masculin

  1. (Argot scolaire)(Afrique) Étudiant ayant déjà redoublé et qui n'est plus autorisé à le faire.
    • Un cartouchard est un étudiant qui a échoué à ses examens et qui n'a plus la possibilité de redoubler. — (Jacinthe Mazzocchetti, Etre étudiant à Ouagadougou., Éd. Karthala, 2009)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cartouchard »

De cartouche avec le suffixe légèrement péjoratif -ard. Vient du fait que on compare l'étudiant à celui qui a tiré ses dernières cartouches, dans le sens d'avoir épuisé toutes ses chances.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cartouchard »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cartouchard kartuʃar

Citations contenant le mot « cartouchard »

  • En effet, c’est à la suite de son passage à la 2STV dans l’émission « ce matin est à nous » du 18 Avril 2019 (jouer à partir de la 40ème minute) qu’un médecin a mis la puce à l’oreille tout en affirmant que le soi-disant docteur serait un cartouchard de la faculté de médecine, de pharmacie et d’odontologie (FMPO) de l’UCAD et qu’il est en train d’usurper la fonction de médecin et le titre de gynécologue. Senego.com - Actualité au Sénégal, toute l'actualité du jour, Le faux gynécologue de la 2stv, faux expert des médias et des réseaux sociaux, démasqué - Senego.com
  • «Elle adore les couques au beurre», «Je vois le tap-tap arriver», «Cet élève est cartouchard»... Que d'imagination dans ces expressions francophones originaires de Belgique, du Cameroun, de la Suisse, du Québec, de la Nouvelle-Calédonie ou encore, du Burkina Faso. Le Figaro.fr, Seul un (vrai) francophone aura un 10/10 à ce test
  • La première proposition : une année blanche. En général, une année scolaire ou universitaire est validée, selon les normes internationales, lorsqu’elle remplit les conditions nécessaires de programmation, de durée, d’accréditation, d’implémentation physique et psychologique, de profil pour les enseignants et les apprenants, entre autres. Inversement, une année scolaire ou universitaire est dite blanche lorsque les enseignements et activités annexes sont entièrement ou partiellement invalidés pour des raisons multiples et diverses. Dans ce cas, tous les élèves et étudiants reprennent leur année. Mais, il n’y a aucune répercussion sur le cycle. Celui qui est en première année par exemple reprend l’année sans être un redoublant, de même que le cartouchard. Mais ce cas est tellement impopulaire que tous les gouvernements n’en veulent pas. L’hypothèse d’une année scolaire blanche n’est pas à l’ordre du jour à moins que la situation de confinement dure très longtemps. Connectionivoirienne.net, Attention, le coronavirus ne doit pas créer des «corona-diplômes» en Côte-d'Ivoire - Connectionivoirienne.net
  • Or tu n’étais qu’un cartouchard Têtu comme Macktar le Cagoulard, SeneNews.com, Macktar le Mackysard : Les rimes d’un avocat qui ne vont pas plaire à l’ex DG de la Senelec ! (Par Karl le Rigolard)

Traductions du mot « cartouchard »

Langue Traduction
Anglais cartouchard
Espagnol cartouchard
Italien cartouchard
Allemand kartusche
Chinois 卡法塔
Arabe خرطوش
Portugais cartouchard
Russe cartouchard
Japonais cartouchard
Basque cartouchard
Corse cartouchard
Source : Google Translate API

Synonymes de « cartouchard »

Source : synonymes de cartouchard sur lebonsynonyme.fr

Cartouchard

Retour au sommaire ➦

Partager