La langue française

Carpé

Sommaire

  • Définitions du mot carpé
  • Étymologie de « carpé »
  • Phonétique de « carpé »
  • Évolution historique de l’usage du mot « carpé »
  • Citations contenant le mot « carpé »
  • Traductions du mot « carpé »
  • Synonymes de « carpé »

Définitions du mot « carpé »

Trésor de la Langue Française informatisé

Carpé, adj.,sp. Saut carpé ou saut de carpe. ,,Plongeon au cours duquel le corps doit être fléchi aux hanches, les jambes allongées`` (Lar. encyclop.) 1reattest. 1959 (M. Bourgat, Techn. de la danse, p. 64); de carpe2, (cf. saut de carpe 1611 Cotgr.), suff. *.

Wiktionnaire

Adjectif

carpé \kaʁ.pe\ masculin

  1. (Sport) Au cours duquel le corps doit être fléchi aux hanches, avec bras et jambes allongées, en parlant d’un plongeon ou d’un saut.
    • Saut carpé, saut carpé serré, saut carpé écarté
    • En position carpée, le plongeur ne plie son corps qu’au niveau des hanches ; il garde les jambes droites et les orteils pointés.

Nom commun

carpé \kaʁ.pe\ masculin

  1. (Sport) Saut carpé (voir ci-dessus).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CARPE. n. f.
Sorte de poisson d'eau douce couvert de grandes et larges écailles. Carpe de rivière. Carpe d'étang. Carpe de Seine. Carpe laitée. Carpe œuvée. Le saut de la carpe. Carpe frite. Carpe au court-bouillon. Carpe à l'étuvée. Fig., Saut de carpe, Saut que les baladins exécutent, à l'imitation de la carpe, à plat ventre, en s'élevant horizontalement. Faire le saut de carpe. Par extension, Faire des sauts de carpe, Faire des sauts nerveux et involontaires, quand on est couché dans un lit. Fig. et fam., Faire la carpe pâmée, se dit d'une Personne qui feint de se trouver mal.

Étymologie de « carpé »

(Adjectif) De carpe. Attesté en 1959.
(Nom) Adjectif substantivé.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « carpé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
carpé karpe

Évolution historique de l’usage du mot « carpé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « carpé »

  • Les Dandys feront également sensation à la barre russe avec un enchaînement de prouesses techniques : triples sauts périlleux avant et arrière, triples sauts carpés avant et arrière combiné avec des pirouettes… du jamais vu ! Stars Actu, « 44e Festival international du cirque de Monte-Carlo » : les artistes et numéros de ce soir sur France 3 - Stars Actu

Traductions du mot « carpé »

Langue Traduction
Anglais pike
Italien carpiato
Source : Google Translate API

Synonymes de « carpé »

Source : synonymes de carpé sur lebonsynonyme.fr
Partager