La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carbonado »

Carbonado

[karbɔ̃adɔ]
Ecouter

Définitions de « carbonado »

Carbonado - Nom commun

  • Diamant naturel polycristallin, composé d'agrégats microscopiques de 2 à 40 microns, caractérisé par une porosité élevée et une couleur variant du noir au jaune en passant par le vert.

    Le carbonado, cet étrange diamant aux multiples facettes, exhibe un spectre de couleurs allant du noir au jaune en passant par le vert, évoquant un univers minéral aussi fascinant qu'énigmatique.
    (Citation fictive)

Étymologie de « carbonado »

Du portugais carbone (« charbonneux »), portugais brûlé (« soumis à l’action du feu »).

Usage du mot « carbonado »

Évolution historique de l’usage du mot « carbonado » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « carbonado » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « carbonado »

  • Sur la papier, tout se tient, car le carbonado est l'autre appellation du diamant noir, célèbre pour sa luminescence, ce qui n'est pas sans rappeler la lueur qui entoure les fantômes de Chevaliers Jedi, comme Yoda l'avait d'ailleurs précisé à Luke dans L'Empire contre-attaque, grâce à la réplique suivante : "Des êtres lumineux nous sommes". Mais ce n'est pas pour autant que le titre de travail, s'il devait être vrai, révèle quoi que ce soit.
    AlloCiné — Star Wars : le titre de travail de l'Episode IX révélé ? - Actus Ciné - AlloCiné
  • Un carbonado légendaire va être mis aux enchères chez Sotheby’s et les offres en ligne devraient atteindre plusieurs millions d'euros. On a de bonnes raisons de penser depuis plus d'une décennie que ce genre de diamant n'est pas né dans le manteau de la Terre, à des pressions et températures modérées, mais dans un environnement bien plus exotique.
    Futura — « The Enigma », le légendaire diamant noir extraterrestre aux 55 facettes va être mis en vente
  • Il s’agit du plus grand diamant « carbonado » taillé connu au monde. Sa vente est estimée à cinq millions de dollars.
    leparisien.fr — VIDÉO. Enigma, ce rarissime diamant noir préhistorique mis aux enchères à Dubaï - Le Parisien
  • «Un trésor venu de l'espace intersidéral». C'est par ces mots que Sotheby's présente The Enigma. Une pierre extrèmement rare considérée comme un diamant noir, le plus gros dans son genre depuis sa classification en 2004. Ce carbonado pèse 555,55 carats et «dépasse donc le poids de la Grande Étoile d'Afrique, 530,2 carats (appartenant à la reine Elizabet II), et du Jubilé d'Or, 545,67 carats (exposé en Thaïlande)», considérés comme des diamants valant plusieurs dizaines de millions d'euros.
    CNEWS — The Enigma : Cette pierre précieuse d'origine extraterrestre de 555 carats est mise aux enchères | CNEWS
  • Le carbonado est une forme rare de diamant naturel que l’on trouve au Brésil et en République centrafricaine. Il est noir ou gris foncé et ressemble à du charbon de bois. En fait, le nom “carbonado” vient du mot portugais signifiant “brûlé”. Il est souvent utilisé pour fabriquer des outils de coupe en raison de sa dureté.
    Nostrodomus — La signification et les utilisations du diamant noir dans le Feng Shui

Traductions du mot « carbonado »

Langue Traduction
Italien carbonado
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.