Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caravanier »
Caravanier
Sommaire
- Définitions de « caravanier »
- Étymologie de « caravanier »
- Phonétique de « caravanier »
- Fréquence d'apparition du mot « caravanier » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « caravanier »
- Citations contenant le mot « caravanier »
- Traductions du mot « caravanier »
- Synonymes de « caravanier »
- Combien de points fait le mot caravanier au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | caravanier | caravaniers |
| Féminin | caravanière | caravanières |
Définitions de « caravanier »
Trésor de la Langue Française informatisé
CARAVANIER, IÈRE, subst. masc. et adj.
A.− [Correspond à caravane I A 1]
1. Subst. masc. Conducteur des bêtes de somme d'une caravane :
1. Dès le iiiesiècle avant notre ère, existaient en Babylonie de vastes entrepôts où les caravaniers échangeaient tout ce qu'ils avaient pu recueillir au cœur de l'Asie.
P. Rousseau, Hist. des transp.,1961, p. 43.
2. Adj., rare. [En parlant d'une ville] Qui est un lieu de passage des caravanes, et en vit :
2. On s'indignait dans les souks d'Alep de l'audace des coureurs francs qui interceptaient le commerce entre l'intérieur et la côte et condamnaient à dépérir la riche cité caravanière.
Grousset, L'Épopée des croisades,1939, p. 89.
B.− [Correspond à caravane I B] ,,Adepte du caravaning`` (Gilb. 1971).
Prononc. et Orth. : [kaʀavanje]. Ds Ac. 1835-1932 et seulement en tant que subst. masc. Étymol. et Hist. I. 1. 1673 subst. « conducteur de bêtes de somme, dans une caravane » (d'apr. Pt Rob., sans réf.); 1730 (J. Savary des Bruslons, Dict. universel de comm., Paris, t. 3); 2. 1911 janv. adj. « qui a rapport aux caravanes » (Lar. mens.). II. 1690 subst. « adepte du caravaning » (d'apr. Gilb. 1971). Dér. de caravane*; suff. -ier*. Pour l'a. fr. caravaner, quarravanier (xiiies.) et le m. fr. caravanier « métayer, procureur » (1448) : v. calvarnier. Fréq. abs. littér. : 14. Bbg. Dub. Dér. 1962, p. 43.
Wiktionnaire
Nom commun - français
caravanier \ka.ʁa.va.nje\ masculin (pour une femme, on dit : caravanière)
- Personne qui conduit les animaux qui portent les bagages dans les caravanes.
- J’avais fixé à huit heures le moment du départ. Mais si l’exactitude est la politesse des rois, elle n’est pas assurément une vertu des caravaniers marocains. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 26)
- (Automobile, Tourisme) Utilisateur d'une caravane.
- (Automobile, Tourisme) Personne pratiquant le tourisme en caravane.
Adjectif - français
caravanier \ka.ʁa.va.nje\ masculin
-
(Péjoratif) (Rare) Nomade.
- L’étranger, arrivant au chef-lieu du plus riche département de France et s’y voyant accueilli par des séquelles de mendigots d’origine caravanière, se demande à quoi pense, chez nous, l’élite dirigeante. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Parmi les sujets de Shabuhr, nombreux étaient ceux qui souffraient de la guerre, qui avaient perdu un proche, ou que la rupture prolongée des voies caravanières affectait. — (Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 197)
- Rhida Moumni nous explique également que l’exposition vise à « sensibiliser l’opinion publique à l’état de fragilité dans lequel se trouvent les communautés locales dont les ancêtres ont bâti cette ancienne et extraordinaire cité caravanière. — (May Makarem, Les vestiges de Palmyre, la « perle du désert », accessibles en ligne, lorientlejour.com, 2 février 2021)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
CARAVANIER. n. m.
Conducteur des animaux qui portent les bagages dans les caravanes.
Conducteur des animaux qui portent les bagages dans les caravanes.
Littré (1872-1877)
CARAVANIER (ca-ra-va-nié) s. m.
- Conducteur des bêtes de somme d'une caravane.
HISTORIQUE
XVe s. Bertrand, sergent et caravanier ou entremetteur des vignes des seigneur et dame de Chastelledeu
, Du Cange, caravellis.
France Terme
Utilisateur d'une caravane.
Notes : On peut admettre l'usage adjectival du terme « caravanier ».
Étymologie de « caravanier »
Caravane.
- De caravane et du suffixe -ier.
Phonétique du mot « caravanier »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| caravanier | karavanje |
Fréquence d'apparition du mot « caravanier » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « caravanier »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « caravanier »
-
Nicolas Imbert : En ce qui me concerne, ce métier relève du pur hasard. J’ai rejoint la caravane en 2002 grâce à un ami que j’ai rencontré au cours d’un séjour en coopération à l’étranger. Il m’a mis en contact avec sa sœur qui recrutait des caravaniers. J’aimais bien le Tour de France mais l’idée de travailler dans ce milieu ne m’avait jamais traversé l’esprit. J’ai passé un entretien et depuis 18 ans, chaque été, je vis le tour de France dans un char de la caravane.
TéléZ — Nicolas Imbert/Tour de France : "La moitié des spectateurs viennent avant tout pour la caravane" | News TV Télé Z -
Fan de vélo, fan du Tour de France, le voilà caravanier depuis le 7 juillet sur les étapes de la course cycliste. Eric Charpot, résidant à Santeny, a embarqué pour la deuxième année sur le Tour de France pour piloter un char publicitaire. Ancien policier national à la retraite depuis janvier 2017, il profite de cette aventure « fabuleuse » pour tenter d'oublier certains traumatismes personnels.
leparisien.fr — Santeny : il panse ses blessures au Tour de France - Le Parisien -
Sans ignorer les enjeux du moment, Maxence, un des neuf membres de l’équipe de caravaniers d’une enseigne d’opticiens, qui participe à son 4e Tour de France, explique : « Nous avons des consignes très précises. On ne jette rien à proximité des cours d’eau, par exemple. » Et puis, la question ne se pose pas pour cette marque. « Nous donnons des bobs, c’est mieux pour des questions de… visibilité à la télé », sourit Valentin, le chef de la team Krys, installée, avec le reste de la caravane, sur le parking au bas du campus Illberg à Mulhouse.
Mulhouse | [Vidéos+diaporama] Des montagnes de goodies avant les montagnes vosgiennes -
Il s’est ainsi s’est retrouvé dans la caravane de différents sponsors : Vache qui rit en 2006 et 2007, Saint-Michel en 2015 et 2016, et la marque de café Senseo en 2018 et 2019. D’abord en tant que chauffeur, puis désormais comme chef caravanier. Un poste où il doit notamment « réguler le dispositif, pour que le cortège soit le mieux positionné possible » et « gérer les imprévus tels que les piqûres de guêpes ou arrêts pipi ».
La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines — Cyclisme - Un Clétien sur la caravane du Tour de France | La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines -
Le caravanier de la route de Tarbes tient ses portes ouvertes jusqu’à ce soir. L’occasion de revisiter un demi-siècle d’aventure familiale et de campings-cars.
SudOuest.fr — Agest, 52 ans de roulottes camping en famille -
Après Agra, après Jaipur, capitale du Rajasthan, d’autres surprises nous attendent à Mandawa, au Sekhawati. En effet, les rues de cette ville sont bordées d’un nombre impressionnant d’havelis, de somptueuses maisons construites au XVIII et au début du XIXe siècles par des marchands ayant fait fortune grâce au commerce caravanier.
En Inde du Nord (3/4) Les étonnantes havelis du Sekhawati | Mon passeport pour le monde -
C’est sur la route des vacances, en 2014, que Maxence rencontre des caravaniers du Tour de France. « J’avais toujours eu envie de participer. Je leur ai demandé comment faire pour postuler. J’ai dû envoyer 40 fois mon CV en cinq mois avant de décrocher un rendez-vous. La demande est très forte et ceux qui ont le job n’ont pas forcément envie de le lâcher et je les comprends… »
Tour de France | Maxence, caravanier du Tour de France -
Mais le gouvernement éthiopien, qui veut désenclaver cette région isolée du nord-est du pays, y construit des routes et s'efforce d'attirer investisseurs et touristes, faisant craindre aux mineurs de sel, caravaniers et commerçants la fin programmée de leur mode de vie traditionnel.
Le Point — En Ethiopie, les caravanes de sel bousculées par la modernité - Le Point -
Connu des musulmans sous le nom de Mohammad, Mahomet serait né à La Mecque en 570 après Jésus-Christ. Orphelin, il est adopté par son grand-père Abd al-Mouttalib, puis confié à la garde de son oncle Abou Talib, qui prendra soin de l'enfant et l'initiera plus tard au commerce caravanier.
LExpress.fr — Mahomet, prophète et guerrier - L'Express -
On se réveille ! ☀️ C'est l'heure de la danse des caravaniers ! 🕺💃 Prêts pour une nouvelle journée de fête ? 🤗©️ Splice – Burn Burn Burn #LaCaravane #TDF2019
Les métiers de l'été : à 19 ans, Paul distribue des goodies dans la caravane du Tour de France | 76actu
Traductions du mot « caravanier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | caravanning |
| Espagnol | caravanero |
Synonymes de « caravanier »
Source : synonymes de caravanier sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot caravanier au Scrabble ?
Nombre de points du mot caravanier au scrabble : 15 points
