La langue française

Capron

Définitions du mot « capron »

Wiktionnaire

Nom commun

capron \ka.pʁɔ̃\ masculin

  1. Fruit du capronier.
  2. La « fraise capron » est une variété de grosse fraise, fruit du capronier ou fraisier musqué.
    • Vous ne pensiez pas qu’un chat mangeât des fraises ? Mais je sais bien, pour l’avoir vu tant de fois, que ce Satan noir, Babou, interminable et sinueux comme une anguille, choisissait en gourmet, dans le potager de Mme Pomié, les plus mûres des « caprons blancs » et des « belles-de-juin ». — (Colette, La maison de Claudine, Hachette, 1922, coll. Livre de Poche, 1960, page 49.)
  3. (Religion) (Vieilli) Vêtement de novice capucin.

Nom commun

capron [kaˈpɾu], [kaˈpʁũᵑ] (graphie normalisée) masculin

  1. (Marine) (Languedocien) Étrave d’un navire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CAPRON. n. m.
Sorte de grosse fraise.

Littré (1872-1877)

CAPRON (ka-pron) s. m.
  • Sorte de grosse fraise. On écrit aussi caperon.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « capron »

De capion (selon Mistral).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ménage, remarquant que ces fraises ont été nommées chapiron, pense qu'elles ont pu être dites ainsi par assimilation avec une petite tête ou plutôt avec un petit capuchon (voy. le suivant).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « capron »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
capron kaprɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « capron »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « capron »

Langue Traduction
Anglais caperberry
Espagnol caprón
Italien frutto del cappero
Allemand kapernapfel -äpfel
Source : Google Translate API

Synonymes de « capron »

Source : synonymes de capron sur lebonsynonyme.fr

Capron

Retour au sommaire ➦

Partager