Capitainerie

Définitions de « capitainerie »

Capitainerie - Nom commun

• Édifice hébergeant les services administratifs d'un port maritime.

  Le trafic des ferrys à Calais a été annulé dans la matinée, en raison d’une grève de la capitainerie, levée à midi.

• (Histoire) Fonction de commandement au sein d'une maison royale ou sur un domaine royal, notamment concernant le château ou les chasses.

  Je vous donne la capitainerie générale du Louvre avec rang et prérogative de maréchal.

• (Histoire) Désigne l'habitation réservée au capitaine des chasses dans certaines demeures royales.

  Dans l'écrin verdoyant de la forêt de Rambouillet, la capitainerie, ancienne résidence du capitaine des chasses, dévoile fièrement les vestiges d'un temps où la royauté venait y traquer le gibier.

• (Historique) Circonscription territoriale spécifique en Espagne et subdivision administrative dans l'empire colonial espagnol; par extension, désigne également une forme d'administration territoriale sous l'empire colonial portugais, notamment au Brésil.

  La capitainerie représente une entité géopolitique définie, un pilier d'administration territoriale dans l'empire colonial espagnol et, par extension, au Brésil sous l'emprise portugaise.

Étymologie de « capitainerie »

Évolution historique de l’usage du mot « capitainerie » depuis 1800

Synonymes de « capitainerie »

• capitaine

Citations contenant le mot « capitainerie »

• Dimanche, les permanences de l’Amicale des plaisanciers réginéens (APR) ont repris au local de la capitainerie du port, avec Loick Le Guen. « C’est une bonne nouvelle, le maître de port n’étant pas présent le samedi après-midi, dimanche et jours fériés, on prend le relais. Ce matin, j'ai fait trois adhésions ; je donne aussi des conseils et prends en compte des doléances », confie Loick. La permanence sera donc ouverte tous les week-ends et jours fériés jusqu’en septembre, de 10 h à 12 h.

• Vendredi dernier, Christophe Dromery, du cabinet Via Architectes, était en compagnie de Thierry Bihan, adjoint aux affaires portuaires, pour réceptionner la charpente métallique de la future capitainerie-salle d’attente de Groix.

• Capitainerie. L’actuelle capitainerie de Carnon sera démolie au mois d’octobre 2020. D’ores et déjà, les services du Port de Carnon ont déménagé à la Passerelle Mertens avec l’accueil des plaisanciers du lundi au dimanche (8 h-18 h). La fibre sera déployée jusqu’à la passerelle et la vidéosurveillance devrait être installée de manière progressive sur le bassin Est. Quant à la nouvelle capitainerie, elle devrait être livrée à la fin de l’année 2022.

• Le comité de soutien local au candidat écologiste Yannick Jadot est présent tous les dimanches sur le marché de Libourne pour présenter le programme commun des différentes mouvances. Il s’est réuni ce dimanche 20 février sur la terrasse de la capitainerie du port pour une opération de communication autour d’Agnès Séjournet (EELV), adjointe au maire de Libourne et conseillère départementale du canton du Libournais-Fronsadais, d’Hélène Richet (Génération écologie) et Marc Lafaille (Génération. s).

• La capitainerie est à la manœuvre pour organiser au mieux la répartition le long de quais. Les paires irlandaises de chalutiers pélagiques vont se succéder tout l’été. À part les grosses unités qui travaillent seules, comme l’imposant Brendelen et ses 64 m, ces navires fonctionnent par paire, l’un étant le « bœuf » l’autre le « veau », selon les termes du chalut pélagique. Celui-ci est traîné par deux bateaux qui évoluent parallèlement pour ouvrir le filet : le navire maître est « le bœuf », et celui qui ramène le chalut à son bord est « le veau ». Un sacré troupeau fréquente Douarnenez !

• Longs de près de trois mètres, pesant plus de trois tonnes cinq, ces témoins du passé postcolonial se font dorlotés à Mahina après avoir eu des sorts tous différents. Si l’histoire militaire de ces pièces n’est pas encore connue – car on ne sait pas si ces canons étaient sur des navires ou destinés à la défense de places fortes – certains ont failli disparaître peu glorieusement. À l’exception des canons qui trônaient fièrement à l’entrée de la capitainerie à Motu Uta, les canons propriétés du Port autonome avaient été un temps enterrés pour servir de bites d’amarrage !

• La capitainerie située à Savines-le-Lac dispose désormais d'un ponton qui a nécessité la mise en œuvre de travaux subaquatiques. Une première. L'an prochain, l'équipement sera accessible aux personnes à mobilité réduite grâce à une innovation de la société Poralu développée sur le site haut-alpin.

• Rendez-vous matinal ce mardi 25 mai devant la capitainerie du port de Saint-Goustan, à Auray, pour une douzaine de stagiaires de l’Afpa et leur encadrement. Ils se sont embarqués pour trois jours sur les vieux gréements de l’association Mod Kozh, avec des objectifs d’intégration, de maritimisation et de cohésion d’équipe.

Traductions du mot « capitainerie »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Synonymes de capitainerie sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « capitainerie » (29)