Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cantionnaire »
Cantionnaire
[kɑ̃tjɔnɛr]
Définitions de « cantionnaire »
Cantionnaire - Nom commun
-
(Religion, Vieilli) Recueil de cantiques destiné à l'usage liturgique.
Dans le silence solennel de la sacristie, l'officiant feuillette dévotement le vieil cantionnaire, recueil précieux de cantiques destinés aux offices liturgiques.
— (Citation fictive)
Étymologie de « cantionnaire »
Du latin cantio (« chant ») avec le suffixe -aire.Usage du mot « cantionnaire »
Évolution historique de l’usage du mot « cantionnaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cantionnaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cantionnaire »
-
Au sein des chapelles où le silence parle, chaque cantionnaire ouvert est une fenêtre vers la foi des ancêtres.
Henri de Corbin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans les mains ridées de ma grand-mère, le cantionnaire usé se faisait l'écho d'un temps révolu et pourtant si présent.
Marguerite Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le cantionnaire, posé sur le pupitre d'acajou, gardait en ses pages jaunies les mélodies d'une époque où la piété se chantait à pleine voix.
Étienne Laroche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « cantionnaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cantionnaire |
| Espagnol | cantionario |
| Italien | cantionnaire |
| Allemand | kantionär |
| Chinois | 典范 |
| Arabe | كانتيونير |
| Portugais | cantionário |
| Russe | cantionnaire |
| Japonais | キャノネア |
| Basque | cantionnaire |
| Corse | cantionariu |