La langue française

Cannaie

Définitions du mot « cannaie »

Trésor de la Langue Française informatisé

cannaie « plantation de cannes à sucre, de roseaux »

Cannaie, subst. fém.Lieu généralement humide où poussent des cannes, des roseaux. [kanε]. 2esyll. longue ds Fér. 1768 et Littré. Nod. 1844 transcrit : ca-nëe (ë = [ε]; e = [ə]). Ds Ac. 1798-1932. 1reattest. 1600 (E. Binet, Merv. de nature, p. 527 ds Gdf. Compl.); de canne « roseau », suff. -aie*.

Wiktionnaire

Nom commun

cannaie \ka.nɛ\ féminin

  1. (Écologie) Population de cannes comme la canne de Provence ou de roseaux.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Biogéographie) Lieu sur lequel vit une telle population.
    • " [...] [Ma chambre à coucher] toute petite et dans laquelle un lit tenait à peine, s’ouvrait sur un poulailler et une petite cannaie. " (Le nouveau nom, L'amie prodigieuse (tome 2), Elena Ferrante, Gallimard, 2012-2016)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CANNAIE. n. f.
Lieu planté de cannes.

Littré (1872-1877)

CANNAIE (ka-nê) s. f.
  • Lieu planté de roseaux.

HISTORIQUE

XVIe s. Pour esgaier vos cannes, faudra, ou en oster d'entre elles quelques unes, ou arracher du tout la caneliere, pour la refaire de nouveau, De Serres, 739.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cannaie »

Dérivé de canne avec le suffixe -aie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cannaie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cannaie kɑ̃nɛ

Évolution historique de l’usage du mot « cannaie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cannaie »

  • Ces opérations, qui visaient à assainir certaines zones marécageuses et lutter contre la malaria, ont "conduit à une eau toujours plus salée et à la réduction de la cannaie (étendue de roseaux, ndlr), un habitat très précieux pour des espèces protégées ou d'intérêt commercial", souligne la chercheuse en regardant défiler, à bord d'une barque, cette végétation typique de 2-3 mètres de hauteur. Challenges, Venise veut reconquérir sa lagune - Challenges
  • Ces opérations, qui visaient à assainir certaines zones marécageuses et lutter contre la malaria, ont «conduit à une eau toujours plus salée et à la réduction de la cannaie (étendue de roseaux, ndlr), un habitat très précieux pour des espèces protégées ou d'intérêt commercial», souligne la chercheuse. CNEWS, Un projet pour sauver la lagune de Venise | CNEWS
  • Le 5 décembre, les rebelles se reposent près d’un petit bois, sur le chemin de la si attendue Sierra Maestra, qu’il leur faut rejoindre pour y créer les maquis, et les bases de « l’Armée rebelle ». À 16 h 30, une pluie de feu s’abat par surprise sur le groupe des « expéditionnaires ». C’est la panique. Fidel considère toujours qu’il s’agit du moment le plus dramatique de sa vie, où tout peut basculer. Le Che est blessé. Les hommes s’éparpillent, quelques-uns se réfugient dans un champ de canne à sucre, Fidel et deux compagnons restent cinq nuits et cinq jours cachés sous la paille et les feuilles d’une cannaie récemment récoltée. De petits bombardiers légers B-26 pilonnent le secteur. Alegria de Pio devient un véritable désastre. Mais on raconte que Fidel murmure « nous sommes en train de gagner »… À ses côtés, Universo et Faustino se taisent. À La Havane, l’United Press International, agence américaine, annonce la mort de Fidel et de Raul. Effectivement, le groupe de 82 est quasiment exterminé. Une quinzaine d’entre eux sont capturés et assassinés sur-le-champ. Fidel parvient avec ses deux compagnons (« je suis commandant en chef de moi-même et de deux hommes »), au bout de treize jours, à retrouver, dans la Sierra, Raul et quelques rescapés. Au total, huit hommes et sept armes ; puis une douzaine. Fou de joie, sûr de sa destinée, et avec une foi inébranlable dans sa mission et en ses chances, alors que la situation est désespérée, Fidel s’écrie : « Cette fois-ci, nous avons vraiment gagné la guerre. Les jours de la tyrannie sont comptés. » L'Humanité, Quand la révolution débarque à Cuba, sur un vieux rafiot | L'Humanité

Traductions du mot « cannaie »

Langue Traduction
Anglais sugar plantation
Italien canneto
Source : Google Translate API

Synonymes de « cannaie »

Source : synonymes de cannaie sur lebonsynonyme.fr

Cannaie

Retour au sommaire ➦

Partager