Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « candidater »
Candidater
[kɑ̃didate]
Définitions de « candidater »
Candidater - Verbe
-
Candidater (v.): Postuler ou présenter sa candidature à un poste, une fonction ou une opportunité.
Dans ce cas comme dans celui où vous n’auriez pas été présélectionné en vue d'un entretien, vous gardez la possibilité de candidater pour les deux autres fonctions publiques jusqu’à l’expiration de la date de votre agrément. — (Gouvernement, « Commission nationale d’orientation et d’intégration (CNOI) — Vous êtes candidat », consulté le 12 mai 2019 sur www.gouvernement.fr)
Étymologie de « candidater »
Fin XXe siècle. Dérivé de candidat, avec le suffixe -er.Usage du mot « candidater »
Évolution historique de l’usage du mot « candidater » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « candidater » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « candidater »
Citations contenant le mot « candidater »
-
Lors des Jeux Olympiques d’été de Paris 2024, la flamme olympique passera-t-elle par les Alpes du Nord ? Pas si sûr. Le Département de l’Isère renonce, celui de la Haute-Savoie ne souhaite pas candidater. En Savoie, les élus sont "volontaires" mais "à une seule condition".
France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — JO de Paris 2024 : la flamme olympique ne passera pas par la Haute-Savoie et l’Isère, la Savoie est candidate… à une condition -
Plus que quelques jours pour candidater aux Bourses Palladio
Immoweek — Plus que quelques jours pour candidater aux Bourses Palladio - Immoweek -
Les critères d’inscription pour candidater, pour cette édition 2022 :
Numerama — Vous êtes doctorante ou post-doc en science ? Vous pouvez candidater à cette dotation - Numerama -
Encore faux ! Sachez que chaque formation n’est informée que des vœux qui la concerne. Elle n’a aucune connaissance des autres vœux que vous formulez. Donc impossible pour elle de vous "blacklister" parce que vous avez candidater ailleurs !
Studyrama.com — Faire ses vœux sur Parcoursup : 5 idées reçues !
Traductions du mot « candidater »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | apply |
| Espagnol | aplicar |
| Italien | applicare |
| Allemand | anwenden |
| Chinois | 申请 |
| Arabe | تطبيق |
| Portugais | aplique |
| Russe | применять |
| Japonais | 申し込み |
| Basque | aplikatu |
| Corse | applicà |