La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « candidater »

Candidater

Définitions de « candidater »

Wiktionnaire

Verbe - français

candidater \kɑ̃.di.da.te\ intransitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se candidater)

  1. (Usage critiqué) Se porter candidat, poser sa candidature, postuler.
    • Spécialiste de l’Afrique du Nord, il fait figure de précurseur encore isolé avant la Seconde Guerre mondiale : il candidate à la chaire du Collège de France en 1937 et en est écarté, car trop critique par rapport à la colonisation. — (Oissila Saaïdia, Laurick Zerbini, La construction du discours colonial, 2009)
    • Voici des gens qui ont vu une annonce dans le magazine municipal et ont candidaté. — (Sibylle Vincendon, Propriétaires, du chœur à l’ouvrage, Libération, août 2012)
    • Au total, 243 collectivités, pour 58 bassins de collecte, ont candidaté pour cet appel à candidatures pour le tri de tous les plastiques d’ici 2016. — (Dorothée Laperche, « Déchets plastique : 160 nouvelles collectivités retenues pour l'extension du tri », article publié le 24 septembre 2015 sur www.actu-environnement.com)
    • Dans ce cas comme dans celui où vous n’auriez pas été présélectionné en vue d'un entretien, vous gardez la possibilité de candidater pour les deux autres fonctions publiques jusqu’à l’expiration de la date de votre agrément. — (Gouvernement, « Commission nationale d’orientation et d’intégration (CNOI) — Vous êtes candidat », consulté le 12 mai 2019 sur www.gouvernement.fr)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « candidater »

(fin XXe siècle) Dérivé de candidat, avec le suffixe -er[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « candidater »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
candidater kɑ̃didate

Fréquence d'apparition du mot « candidater » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « candidater »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « candidater »

  • Lors des Jeux Olympiques d’été de Paris 2024, la flamme olympique passera-t-elle par les Alpes du Nord ? Pas si sûr. Le Département de l’Isère renonce, celui de la Haute-Savoie ne souhaite pas candidater. En Savoie, les élus sont "volontaires" mais "à une seule condition".
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — JO de Paris 2024 : la flamme olympique ne passera pas par la Haute-Savoie et l’Isère, la Savoie est candidate… à une condition
  • Plus que quelques jours pour candidater aux Bourses Palladio
    Immoweek — Plus que quelques jours pour candidater aux Bourses Palladio - Immoweek
  • Les critères d’inscription pour candidater, pour cette édition 2022 :
    Numerama — Vous êtes doctorante ou post-doc en science ? Vous pouvez candidater à cette dotation - Numerama
  • Encore faux ! Sachez que chaque formation n’est informée que des vœux qui la concerne. Elle n’a aucune connaissance des autres vœux que vous formulez. Donc impossible pour elle de vous "blacklister" parce que vous avez candidater ailleurs !
    Studyrama.com — Faire ses vœux sur Parcoursup : 5 idées reçues !

Traductions du mot « candidater »

Langue Traduction
Anglais apply
Espagnol aplicar
Italien applicare
Allemand anwenden
Chinois 申请
Arabe تطبيق
Portugais aplique
Russe применять
Japonais 申し込み
Basque aplikatu
Corse applicà
Source : Google Translate API

Synonymes de « candidater »

Source : synonymes de candidater sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot candidater au Scrabble ?

Nombre de points du mot candidater au scrabble : 14 points

Candidater

Retour au sommaire ➦