La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « canapé-lit »

Canapé-lit

Variantes Singulier Pluriel
Masculin canapé-lit canapés-lits

Définitions de « canapé-lit »

Trésor de la Langue Française informatisé

CANAPÉ-LIT, subst. masc.

Canapé pouvant se transformer en lit. Elle avait remplacé l'ancien lit de Jacques par un canapé-lit tout neuf, qui, replié dans le jour, donnait à la pièce la gravité d'un cabinet de travail (R. Martin du Gard, Les Thibault,Le Pénitencier, 1922, p. 749).
Prononc. et Orth. : [kanapeli]. Écrit avec trait d'union ds Lar. 19e, Lar. Lang. fr., ds Guérin 1892 et Rob., cf. aussi Lar. mén. 1926. Écrit sans trait d'union ds Quillet 1965. Au plur. des canapés-lits (cf. Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr.). Étymol. et Hist. 1867 (Lar. 19e, s.v. canapé). Composé de canapé* et de lit* [1857, Michelet, Journal, p. 378 : lit-canapé]. Fréq. abs. littér. : 7.

Wiktionnaire

Nom commun - français

canapé-lit \ka.na.pe.li\ masculin

  1. (Mobilier) Canapé qui se transforme en lit quand il est déplié.
    • Nous avons acheté un nouveau canapé-lit.
    • J'ai posé ma tasse, je suis allé m'allonger sur le canapé-lit et je me suis endormi instantanément. — (Jean-Patrick Manchette, Morgue pleine, 1973, Chapitre 6, Réédition Quarto Gallimard, page 487)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « canapé-lit »

 Composé de canapé et de lit.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « canapé-lit »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
canapé-lit kanapeli

Évolution historique de l’usage du mot « canapé-lit »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « canapé-lit »

  • La première fois que j'ai habité seule, il n'y avait qu'un canapé-lit, et je me suis offert mon premier dîner de liberté : une baguette et du chocolat.               
    Le QuestionELLE de Yael Naim - Elle
  • Sur un parquet de bois, il faut commencer par placer la porte (au sud) et positionner les panneaux de treillis de mélèze qui constitueront l’armature des murs. Vient ensuite l’étape la plus délicate : le montage de la charpente rayonnante. Le tout est recouvert de couvertures de feutre en poils de yack, puis d’une toile imperméable. Reste à accrocher de beaux tissus aux murs intérieurs et à placer les petits meubles mongols autour d’un grand lit et d’un canapé-lit qu’on n’a pas oublié d’installer avant de monter la yourte.
    Le Telegramme — Pause nature dans la yourte de Sofy à Ergué-Gabéric - Ergué-Gabéric - Le Télégramme
  • La première fois que j'ai habité seule, il n'y avait qu'un canapé-lit, et je me suis offert mon premier dîner de liberté : une baguette et du chocolat.               
    Le QuestionELLE de Yael Naim - Elle
  • Reste à accrocher de beaux tissus aux murs intérieurs et à placer les petits meubles mongols autour d’un grand lit et d’un canapé-lit qu’on n’a pas oublié d’installer avant de monter la yourte.
    Le Telegramme — Pause nature dans la yourte de Sofy à Ergué-Gabéric - Ergué-Gabéric - Le Télégramme

Images d'illustration du mot « canapé-lit »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « canapé-lit »

Langue Traduction
Anglais sofa bed
Espagnol sofá cama
Italien divano letto
Allemand sofabett
Portugais sofá-cama
Source : Google Translate API

Synonymes de « canapé-lit »

Source : synonymes de canapé-lit sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot canapé-lit au Scrabble ?

Nombre de points du mot canapé-lit au scrabble : 12 points

Canapé-lit

Retour au sommaire ➦

Partager