La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caméraman »

Caméraman

[kameramɑ̃]
Ecouter

Définitions de « caméraman »

Caméraman - Nom commun

  • Personne spécialisée dans la capture d'images cinématographiques ou télévisuelles, utilisant des équipements vidéo.

    Vers 11h45, le SPVM a dû à nouveau se rendre à la synagogue où ils étaient intervenus la veille, [...], où un homme de 44 ans a été arrêté après avoir menacé un caméraman de TVS Nouvelles.
    — Anne-Sophie Poiré, Ils n'ont toujours rien compris

Étymologie de « caméraman »

Francisation de l'anglais cameraman.

Usage du mot « caméraman »

Évolution historique de l’usage du mot « caméraman » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « caméraman » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « caméraman »

Citations contenant le mot « caméraman »

  • Des images prises par le caméraman Julio-Cesar Chavez montrent un officier de police visant directement à lui alors que la police a tiré des balles en caoutchouc et des gaz lacrymogènes pour disperser la foule.
    News 24 — Un cameraman de Reuters touché par des balles en caoutchouc alors que la police disperse des manifestants - News 24
  • Très vite, le caméraman-plongeur de Discovery souffre du froid et doit interrompre fréquemment ses tournages pour se réchauffer.
    L'Heure de l'Est — Mario Cyr, cameraman-plongeur de l'extrême | L'Heure de l'Est
  • Gros choc. En perte d’équilibre après une mauvaise réception, Jon Sallinen a percuté un caméraman dans le pipe. Plus de peur que de mal pour le Finlandais. En revanche, le caméraman, qui a repris comme si de rien n’était, a pris les skis dans sa caméra et un des bâtons du skieur dans la tête.
    LEFIGARO — JO 2022 : Valieva craque sous la pression, Rolland en finale du half-pipe... Ce qu'il faut retenir de la journée de jeudi à Pekin
  • Les images sont glaçantes. Ce lundi à proximité de Kiev, une équipe de télévision britannique a été délibérément prise pour cible par un groupe armé en plein reportage. Deux personnes ont été touchées et un des journalistes a été blessé, a annoncé leur employeur, la chaîne de télévision Sky News. Le caméraman a filmé toute la scène.
    SudOuest.fr — Vidéo. Guerre en Ukraine : une équipe de journalistes de Sky News prise pour cible
  • Un Kylian Mbappé décidément au cœur de tous les couacs de Prime Vidéo lors de cette soirée. En effet, plus tard en première période, Mbappé a profité de l'énorme boulette du gardien strasbourgeois pour égaliser. Seulement, au moment de sa célébration, Mbappé n'a pas franchement apprécié qu'un caméraman vienne un peu trop près à son goût pour capter sa joie. « Plus près encore non ? », a glissé le crack de Bondy, préférant sourire de la situation. Quand ça veut pas...
    Onze Mondial — Strasbourg – PSG : penalty non diffusé, caméraman recadré par Mbappé... Soirée galère pour Prime Vidéo !
  • Depuis quelques années, il était rédacteur en chef adjoint et planificateur des rédactions à Outre-mer la 1ère située à Malakoff en région parisienne, une des stations du groupe France Télévisions. Mais des années durant, il avait bourlingué à travers le monde, notamment en Afrique comme reporter caméraman pour l'AITV, l'agence internationale de télévision.
    Polynésie la 1ère — Décès brutal de Franck Nouailhetas, ancien caméraman à RFO Tahiti - Polynésie la 1ère
  • Dans la foulée, le mystérieux caméraman habillé en survêtement du club s’est levé pour imiter lui aussi, à la demande de l’animateur, la fameuse célébration. Le personnage muni d’une casquette, d’une grossière moustache et d’une perruque, a alors lancé «il fait mieux que moi» puis a révélé son véritable visage. Celui de Kylian Mbappé en personne.
    Le Figaro — PSG : déguisé en caméraman, Mbappé piège deux jeunes supporters pour Noël

Traductions du mot « caméraman »

Langue Traduction
Anglais cameraman
Espagnol camarógrafo
Italien cameraman
Allemand kameramann
Portugais operador de câmara
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.