La langue française

Cambusier

Sommaire

  • Définitions du mot cambusier
  • Étymologie de « cambusier »
  • Phonétique de « cambusier »
  • Évolution historique de l’usage du mot « cambusier »
  • Citations contenant le mot « cambusier »
  • Traductions du mot « cambusier »
  • Synonymes de « cambusier »

Définitions du mot cambusier

Trésor de la Langue Française informatisé

Cambusier, subst. masc.Marin chargé du service de la cambuse (supra A.) Le cambusier ou distributeur des rations à bord (France1907). [kɑ ̃byzje]. 1reattest. 1792 (Romme, Dict. de la marine française, 126 d'apr. Arveiller ds Fr. mod., t. 25, 1957, p. 307); de cambuse, suff. -ier*.

Wiktionnaire

Nom commun

cambusier \kɑ̃.by.zje\ masculin (Semble ne pas avoir de féminin.)

  1. (Marine) Celui qui est chargé de distribuer les rations de vivres à l’équipage d’un bâtiment.
    • Le lendemain matin, après le petit déjeuner, les hommes demandèrent au cambusier de sortir dehors. — (Joseph J. Fuller, Le Maître de la Désolation: 35 ans aux îles Kerguelen, 1860-1895, 2009)

Nom commun

cambusièr [kãᵐbyˈzje] (graphie normalisée) masculin

  1. (Provençal) Cambusier, préposé au soin de la cambuse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CAMBUSIER. n. m.
T. de Marine. Celui qui est chargé de distribuer les rations de vivres à l'équipage d'un bâtiment.

Littré (1872-1877)

CAMBUSIER (kan-bu-zié ; l'r ne se lie jamais) s. m.
  • Terme de marine. Celui qui, à bord d'un vaisseau, est chargé de la distribution régulière des vivres à tous les gens de l'équipage.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cambusier »

 Dérivé de cambuse avec le suffixe -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

 Dérivé de cambusa avec le suffixe -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Cambuse.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cambusier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cambusier kɑ̃bysje

Évolution historique de l’usage du mot « cambusier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cambusier »

  • L’enseigne du restaurant est une histoire à elle toute seule. Le cambusier, c’était le grand-père de Marie-Eve, Jules-Hervé, un Cancalais qui naviguait sur « L’heureux », un chalutier qui faisait les campagnes à Terre-Neuve sous les ordres du capitaine Hardouin. Les photos accrochées aux murs du restaurant témoignent encore de cette époque où les hommes s’engageaient pour le Grand métier. Le Telegramme, Le Télégramme - Saint-Malo - « Le Cambusier » . Un Bib Gourmand dans l’assiette
  • https ://fr.ulule.com/liqueurs-cambusier/description/ , Edition Nancy et agglomération | De jeunes Nancéiens lancent les liqueurs « Cambusier »

Traductions du mot « cambusier »

Langue Traduction
Italien cambusiere
Source : Google Translate API

Synonymes de « cambusier »

Source : synonymes de cambusier sur lebonsynonyme.fr
Partager