La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calycanthe »

Calycanthe

[kalikɑ̃t]
Ecouter

Définitions de « calycanthe »

Calycanthe - Nom commun

  • (Botanique) Genre d'arbuste originaire d'Amérique du Nord, appartenant à la famille des Calycanthacées, caractérisé par son feuillage caduc et ses fleurs odorantes.

    Malheureusement, le calycanthe gèle lors des hivers très rigoureux, mais il repart vigoureusement du pied, après une taille à quelques centimètres du sol.
    — Société nationale d’horticulture de France, Revue horticole
  • (Poétique) Qualifie une nuance de vert rappelant celle de la feuille de calycanthe.

    Solitude. . . Pour vous cela veut dire seul,Pour moi - qui saura me comprendre ?Cela veut dire : vert, vert dru, vivace tendre,Vert platane, vert calycanthe, vert tilleul.
    — Sabine Sicaud, Solitude in Poèmes d'enfant

Étymologie de « calycanthe »

Du grec ancien κάλυξ, kalux (« calice, enveloppe de la fleur ») et ἄνθος, anthos (« fleur »).

Usage du mot « calycanthe »

Évolution historique de l’usage du mot « calycanthe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « calycanthe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « calycanthe »

  • Le lac de l'Ouest est le site principal de la ville de Hangzhou. Autour duquel en particulier, les montagnes sont verdoyantes, les eaux du lac limpides, et les plantes luxuriantes. Au début du printemps, les pêchers fleurissent sur les digues ; en plein été, les fleurs de lotus rivalisent de beauté ; en automne, les fleurs d'osmanthe exhalent un parfum suave, et en hiver, les calycanthes s'épanouissent malgré le froid.
    Histoire sur le lac de l'Ouest — Chine Informations
  • Facile de culture, le calycanthe préfère un sol riche, de type limoneux, à tendance siliceuse, et d’une bonne fraicheur, situé en pleine lumière. Cependant peu difficile, il s’adaptera à presque tout type de sol pas trop sec et assez riche. Il supporte d’être installé en ombre légère.
    auJardin.info — Calycanthe, Arbre aux anémones, Arbre Pompadour, Calycanthus floridus : planter, cultiver, multiplier

Traductions du mot « calycanthe »

Langue Traduction
Anglais calycanthe
Espagnol calycanthe
Italien calycanthe
Allemand calycanthe
Chinois 花萼
Arabe كاليكانثي
Portugais calycanthe
Russe calycanthe
Japonais カリカンテ
Basque calycanthe
Corse calycanthe
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.