La langue française

Caléfacteur

Sommaire

  • Définitions du mot caléfacteur
  • Étymologie de « caléfacteur »
  • Phonétique de « caléfacteur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « caléfacteur »
  • Traductions du mot « caléfacteur »

Définitions du mot caléfacteur

Trésor de la Langue Française informatisé

CALÉFACTEUR, subst. masc.

Vx. Appareil permettant une cuisson économique des aliments et la conservation de l'eau chaude. Il connaissait aussi toutes les inventions nouvelles de caléfacteurs économiques (Flaubert, Madame Bovary,t. 1, 1857, p. 112).
Prononc. : [kalefaktœ:ʀ]. Étymol. et Hist. 1836 (Land.). Du rad. de calefactus, part. passé du lat. calefacere « chauffer »; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 3.

Wiktionnaire

Nom commun

caléfacteur \ka.le.fak.tœʁ\ masculin

  1. Appareil propre à la cuisson des aliments.
    • Le caléfacteur surmonte le réfrigérant et est chauffé par un thermosiphon alimenté par une chaudière voisine. — (Lucien Semichon, Traité des maladies des vins: description, étude, traitement, 1905)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CALÉFACTEUR (ka-lé-fa-kteur) s. m.
  • Appareil propre à la cuisson des aliments.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « caléfacteur »

Voy. CALÉFACTION. Caléfacteur a été forgé par le grammairien Lemare, qui inventa et vendit cette sorte de marmites.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin calefactus, participe passé du latin calefacere, « chauffer »
→ voir caléfaction et -eur .
Note : Caléfacteur a été forgé par le grammairien Lemare, qui inventa et vendit cette sorte de marmites.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « caléfacteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
caléfacteur kalefaktœr

Évolution historique de l’usage du mot « caléfacteur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « caléfacteur »

Langue Traduction
Anglais calf cooker
Espagnol olla para terneros
Italien fornello per vitelli
Allemand kälberkocher
Chinois 小腿炊具
Arabe طباخ العجل
Portugais panela de bezerro
Russe плита для телят
Japonais ふくらはぎクッカー
Basque txahal sukaldea
Corse cooker di vitellu
Source : Google Translate API
Partager