La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « c'est le monde à l'envers »

C'est le monde à l'envers

Définitions de « c'est le monde à l'envers »

Wiktionnaire

Locution-phrase - français

c’est le monde à l’envers \s‿ɛ lə mɔ̃.d‿a l‿ɑ̃.vɛʁ\

  1. Les choses sont à l’oppose de ce que l’on attend.
    • Mes étudiants avaient de la peine à comprendre qu’on puisse, comme en Europe, ajouter un don d’argent au don de la fille : c’est le monde à l’envers ! — (Bernard Olivier, Chroniques congolaises : de Léopoldville à Vatican II, 1958-1965, 2000)
    • C’est le monde à l’envers. Va-t-il nous falloir demander la protection de la police contre la justice ? — (Edwy Plenel, Chroniques marranes, Stock, 2007)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « c'est le monde à l'envers »

 Composé de monde et de à l’envers.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « c'est le monde à l'envers »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
c'est le monde à l'envers sɛ lœ mɔ̃d a lɑ̃vɛr

Traductions du mot « c'est le monde à l'envers »

Langue Traduction
Anglais it's the world upside down
Espagnol es el mundo al revés
Italien è il mondo sottosopra
Allemand es ist die welt auf dem kopf
Chinois 这是颠倒的世界
Arabe إنه العالم رأساً على عقب
Portugais é o mundo de cabeça para baixo
Russe это мир вверх ногами
Japonais それは逆さまの世界です
Basque mundua goitik behera da
Corse hè u mondu a testa in giù
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot c'est le monde à l'envers au Scrabble ?

Nombre de points du mot c'est le monde à l'envers au scrabble : 26 points

C'est le monde à l'envers

Retour au sommaire ➦