La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « c'est de l'hébreu »

C'est de l'hébreu

Définitions de « c'est de l'hébreu »

Wiktionnaire

Locution-phrase - français

c’est de l’hébreu \s‿ɛ də l‿e.bʁø\

  1. (Figuré) Se dit pour quelque chose d’incompréhensible, de compliqué, d’abscons.
    • C’est de l’hébreu, ce texte de philo !
    • Toutes ces ruelles, ces tunnels et ces grandes rues, c’était de l’hébreu pour lui.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « c'est de l'hébreu »

Allusion à la difficulté de l’apprentissage de l’hébreu, à l’aspect mystérieux de son alphabet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « c'est de l'hébreu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
c'est de l'hébreu sɛ dœ lebrø

Fréquence d'apparition du mot « c'est de l'hébreu » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « c'est de l'hébreu »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « c'est de l'hébreu »

Langue Traduction
Anglais it's hebrew
Espagnol es hebreo
Italien è ebraico
Allemand es ist hebräisch
Chinois 这是希伯来语
Arabe انها العبرية
Portugais é hebraico
Russe это иврит
Japonais ヘブライ語です
Basque hebreera da
Corse hè ebreu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot c'est de l'hébreu au Scrabble ?

Nombre de points du mot c'est de l'hébreu au scrabble : 20 points

C'est de l'hébreu

Retour au sommaire ➦